Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marche vers
Vertaling van "marche vers" in Pools
drodze do
idzie w stronę
marsz na
marszu na
idzie w kierunku
marsz ku
maszeruje na
marsz w kierunku
idź w stronę
Podejdź do
idzie do
podchodzi do
pomaszerował na
L'abolition de l'esclavage représente une année importante dans la longue marche vers l'égalité.
Zniesienie niewolnictwa to przełomowy moment w długiej drodze do równości.
Nous voudrions également manifester notre solidarité à sa famille et au peuple cubain dans leur marche vers le pluralisme et le développement.
Chcielibyśmy również wyrazić solidarność z jego rodziną oraz z obywatelami Kuby, na ich drodze do pluralizmu i rozwoju.
Un groupe de personnes marche vers la montagne pour commencer une longue randonnée ensemble.
Grupa osób idzie w stronę gór, żeby wspólnie wyruszyć na długą wędrówkę.
Le mannequin marche vers la caméra, entièrement de face, pour présenter la nouvelle collection.
Modelka idzie w stronę kamery, cała przodem, żeby zaprezentować nową kolekcję.
Cette inutile, marche vers la mort que tu appelles vie?
Ten bezsensowny marsz na śmierć, który nazywasz życiem?
Le troupeau doit donc faire une grande marche vers le Sud pour trouver assez de nourriture et de lumière pour survivre à l'hiver.
Po czym stado musi ruszyć w wielki marsz na południe by znaleźć wystarczającą ilość pożywienia i światła do przetrwania zimy.
Une prêtresse solitaire marche vers une chambre souterraine.
Samotna kapłanka idzie w stronę podziemnej komnaty.
Il marche vers l'école, un sac sur l'épaule et son enfant à ses côtés.
On idzie w stronę szkoły, z torbą na ramieniu i dzieckiem u boku.
Je marche vers la rue principale pour trouver un taxi rapidement.
Idę w stronę głównej ulicy, żeby szybko złapać taksówkę.
La longue marche vers le sanctuaire les aide à se régénérer tous ensemble.
Długa piesza droga do sanktuarium pomaga im wszystkim wspólnie się odrodzić.
Pour se remettre de cette maladie, il a commencé une longue marche vers la guérison.
Żeby dojść do siebie po tej chorobie, rozpoczął długą drogę do odzyskania zdrowia.
Si on marche vers le sud, on finira par trouver quelque chose.
Jeśli pójdziemy na południe, w końcu na coś natkniemy się.
Dans le troupeau, la brebis meneuse ouvre toujours la marche vers le pré voisin.
W stadzie zawsze na czele idzie owca przewodniczka, prowadząc resztę na sąsiednią łąkę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marche vers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 58 ms.
