Des enfants jouent à la marelle sur le parvis pendant que leurs parents discutent.
Dzieci grają w klasy na placu przed kościołem, podczas gdy ich rodzice rozmawiają.
On organise souvent les jeux calmes, comme la marelle, sous le préau.
Spokojne zabawy, takie jak klasy, często organizuje się pod zadaszeniem.
La marelle est un jeu simple mais captivant qui nécessite peu d'équipement.
Klasy to prosta, ale wciągająca gra, która wymaga niewiele sprzętu.
On a choisi le saute-mouton plutôt que la marelle, car tout le monde voulait bouger.
Wybraliśmy zabawę w konika zamiast klasy, bo wszyscy chcieli się poruszać.
Les enfants jouaient à la marelle sur le dallage coloré devant le centre communautaire.
Dzieci grały w klasy na kolorowym kamieniu brukowym przed centrum społecznym.
Ils ont dessiné une marelle colorée à la craie directement sur le trottoir du quartier.
Narysowali kolorowe klasy kredą bezpośrednio na chodniku na swoim osiedlu.
Les enfants se disputent souvent pour décider qui sera leur partenaire de jeu à la marelle.
Dzieci często się kłócą o to, kto będzie ich partnerem do zabawy w klasy.
Les enfants jouent souvent à la marelle sur le trottoir, juste devant de la maison.
Dzieci często grają w klasy na chodniku tuż przed frontem domu.
Maintenant, je pourrai jouer au foot et à la marelle avec toi.
Teraz mogę grać z tobą w piłkę i w klasy.
Avec un morceau de craie, les enfants tracent une marelle devant l'école.
Dzieci kawałkiem kredy rysują klasy przed szkołą.
Un gentil gamin, très doué à la marelle.
Miły dzieciak, dobrze grał w klasy.
La directrice a fait repeindre la marelle de la cour, qui était devenue trop pâle.
Dyrektorka kazała odmalować grę w klasy na szkolnym podwórku, bo była już prawie niewidoczna.
Les enfants sortent dans la cour pour tracer à la craie une marelle colorée sur le sol.
Dzieci wychodzą na podwórko, żeby narysować kredą kolorową klasy na ziemi.
