Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marinm
Vertaling van "mari" in Pools
Son mari lui apporte le thé du matin au lit chaque dimanche.
Jej mąż w każdą niedzielę przynosi jej poranną herbatę do łóżka.
Ils ont choisi un mariage civil, car le futur mari est non-croyant.
Zdecydowali się na ślub cywilny, ponieważ przyszły mąż jest niewierzący.
Ne souffle pas sur le feu en critiquant son mari devant tous.
Nie dolewaj oliwy do ognia, krytykując jej męża przy wszystkich.
Elle parle doucement à son mari non réveillé pour ne pas le brusquer.
Mówi cicho do jeszcze zaspanaego męża, żeby go nie spłoszyć.
Son infidélité répétée a finalement convaincu son mari de demander le divorce.
Jego ciągłe zdrady ostatecznie przekonały męża, żeby wystąpił o rozwód.
Le mari accompagne la femme enceinte à tous ses rendez-vous à la maternité.
Mąż towarzyszy żonie w ciąży na wszystkich wizytach w szpitalu położniczym.
Elle apprend le kabyle pour pouvoir discuter avec la famille de son mari.
Uczy się języka kabylskiego, żeby móc rozmawiać z rodziną męża.
Des témoins affirment avoir vu le mari étrangler sa femme dans la cuisine.
Świadkowie twierdzą, że widzieli, jak mąż dusił żonę w kuchni.
Elle redoute la séparation quand son mari part en mission plusieurs mois.
Boi się rozstania, kiedy mąż wyjeżdża na kilka miesięcy na misję.
Le détective privé a accepté la filature du mari malgré les risques possibles.
Prywatny detektyw zgodził się podjąć śledzenie męża mimo możliwego ryzyka.
Son mari la tient en laisse, elle ne sort presque jamais seule.
Mąż trzyma ją na krótkiej smyczy, prawie nigdy nie wychodzi sama.
Elle dit souvent que son mari est l'unique amour de sa vie.
Ona często mówi, że jej mąż jest jedyną miłością jej życia.
Le mari cache discrètement le nouveau collier dans le serre-bijoux de sa femme.
Mąż dyskretnie chowa nowy naszyjnik w szkatułce na biżuterię swojej żony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mari: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mari en or n.
mąż na wagę złota
"Mon voisin aide toujours sa femme, c'est un mari en or."
a mari usque ad mare exp.
od morza do morza
"La devise "a mari usque ad mare" figure sur les armoiries du Canada."
mari et femme n.
mąż i żona
"Ils sont mari et femme depuis dix ans."
de son mari adj.
męża
"Elle portait la montre de son mari ce jour-là."
défunt mari n.
zmarły mąż
"Elle parle souvent de son défunt mari avec tendresse."
mari trompé n.
oszukany mąż
"Il a découvert qu'il était un mari trompé depuis des mois."
Synoniemen voor mari in het Frans
Suggesties
de son mari
+10k
ex-mari
+10k
mari et femme
4190
défunt mari
2220
mari trompé
190
bon mari
2790
futur mari
2440
premier mari
2080
Resultaten: 28855. Exact: 28855. Verstreken tijd: 75 ms.
