Les fabricants de silicone affirment que le mastic silicone durera deux décennies.
Producenci silikonów twierdzą, że silikonowy uszczelniacz wytrzyma dwie dekady.
La deuxième catégorie: mastic silicone résistant aux intempéries
Druga kategoria: silikonowy uszczelniacz odporny na warunki atmosferyczne
Le mastic silicone avant non polymérisé est extrêmement sensible à l'environnement extérieur et offre la possibilité de divers phénomènes de moussage.
Uszczelniacz silikonowy przed nieutwardzeniem jest wyjątkowo podatny na środowisko zewnętrzne i stwarza możliwości różnych zjawisk spieniania.
Ne doit pas être utilisé dans un endroit étanche et étanche, car le mastic silicone doit absorber l'humidité de l'air pour durcir
Nie powinien być stosowany w ciasnych i nieprzepuszczalnych miejscach, ponieważ silikonowy uszczelniacz musi wchłonąć wilgoć z powietrza w celu utwardzenia
La partie inférieure est installée en utilisant un mastic silicone transparent.
Dolna część jest instalowana przy użyciu przezroczystego silikonowego uszczelniacza.
Pour ce faire, utiliser du mastic silicone.
Aby to zrobić, należy użyć uszczelniacza silikonowego.
Le mastic silicone est polymérisé en un matériau d'étanchéité élastique au moyen d'humidité dans l'air.
Szczeliwo silikonowe jest polimeryzowane w elastyczny materiał uszczelniający za pomocą wilgoci w powietrzu.
Le catalyseur du processus de vulcanisation du mastic silicone est l'humidité dans l'air.
Katalizatorem procesu wulkanizacji szczeliwa silikonowego jest wilgoć w powietrzu.
Les jonctions de formage, ainsi que les connexions des éléments restants du toit, sont enduites d'un mastic silicone.
Połączenia kształtujące, jak również połączenia pozostałych elementów dachu, są nasmarowane silikonowym uszczelniaczem.
Dans ce cas, le mastic silicone est capable de garder la forme, rester élastique, élastique, solide, rigide et conserve l'allongement ultime.
W tym przypadku, szczeliwo silikonowe jest w stanie utrzymać się w formie, pozostają elastyczne, odporne, trwałe, wytrzymałe i zachowuje wydłużenie przy zerwaniu.
La préférence est donnée à un scellant ou à une colle transparente, d'autant plus que le mastic silicone vous permet de coller des éléments décoratifs sur n'importe quelle surface - verticale ou horizontale.
Najlepiej jest stosować przezroczysty środek uszczelniający lub klej, zwłaszcza, że silikonowy środek uszczelniający umożliwia klejenie elementów dekoracyjnych na dowolnej powierzchni - pionowej lub poziomej.
Le mastic silicone montre l'adhérence à des matériaux non poreux: plastique, carreaux, émail ou surfaces recouvertes d'une couche de peinture.
Szczeliwo silikonowe wykazuje przyczepność do nieporowatych materiałów: plastiku, płytek, emalii lub powierzchni pokrytych warstwą farby.
Mastic silicone, vendu dans tous les ateliers de construction.
Szczeliwo silikonowe, które jest sprzedawane w każdym sklepie budowlanym.