Dans l'équipe, le plus grand mordu de foot regarde même les matchs amicaux.
W drużynie największy fan piłki nożnej ogląda nawet mecze towarzyskie.
Le club local loue le stade sportif chaque week-end pour organiser des matchs amicaux.
Lokalny klub wynajmuje stadion w każdy weekend, żeby organizować mecze towarzyskie.
Mon cousin est tellement footeux qu'il regarde même les matchs amicaux d'équipes inconnues.
Mój kuzyn jest takim zapaleńcem piłki nożnej, że ogląda nawet sparingi zupełnie nieznanych drużyn.
L'entraîneur organise des matchs amicaux entre équipes pour préparer la nouvelle saison sportive.
Trener organizuje sparingi między drużynami, żeby przygotować zespół do nowego sezonu.
Les matchs amicaux servent surtout à tester de nouveaux joueurs en sélection nationale.
Mecze towarzyskie służą głównie do sprawdzania nowych zawodników w reprezentacji narodowej.
Les points obtenus pendant la saison régulière comptent davantage que ceux des matchs amicaux.
Punkty zdobyte w sezonie zasadniczym liczą się bardziej niż te z meczów towarzyskich.
Il adore prendre la balle à la volée, même dans les matchs amicaux.
Uwielbia uderzać piłkę z woleja, nawet w meczach towarzyskich.
Avant la ronde éliminatoire, les joueurs ont participé à plusieurs matchs amicaux de préparation.
Przed rundą eliminacyjną zawodnicy rozegrali kilka meczów towarzyskich na rozgrzewkę.
Mon coloc est mordu de foot, il regarde même les matchs amicaux.
Mój współlokator szaleje na punkcie piłki nożnej, ogląda nawet mecze towarzyskie.
Après quelques matchs amicaux, l'équipe nationale a réussi à bien se roder.
Po kilku sparingach reprezentacja narodowa zdołała się dobrze dotrzeć.
L'entraîneur a anticipé sur le calendrier officiel en programmant des matchs amicaux plus tôt.
Trener uprzedził oficjalne terminy i zaplanował mecze towarzyskie wcześniej.
Même pour les matchs amicaux, ils veulent gagner.
Wszyscy chcą wygrać, nawet w meczach towarzyskich.
Chaque week-end, le club formateur organise des matchs amicaux pour habituer les joueurs à la compétition.
W każdy weekend klub szkolący młodych piłkarzy urządza sparingi, żeby przyzwyczaić zawodników do rywalizacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.