Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mauvaises blagues
Geflecteerde vorm van mauvaise blague
Vertaling van "mauvaises blagues" in Pools
kiepskich żartów
głupie żarty
figle
słabe żarty
Au club de comédie, les spectateurs ringards riaient trop fort aux mauvaises blagues.
W klubie komediowym, żenująca część publiczności śmiała się przesadnie z kiepskich żartów.
C'est pour rire quand on charrie notre ami à propos de ses mauvaises blagues.
To wszystko w dobrej wierze, gdy podpuszczamy naszego przyjaciela z powodu jego kiepskich żartów.
Il recommence ses mauvaises blagues au bureau, et c'est reparti pour un tour.
On znowu zaczyna swoje głupie żarty w biurze i zaczyna się od nowa.
Dans cette bande d'amis, c'est prêté pour un rendu pour les mauvaises blagues.
W tej paczce znajomych obowiązuje zasada oko za oko za głupie żarty.
Bêtises, mauvaises blagues, sous-vêtements mouillés et...
Psikusy, figle, moczenie gaci i...
Tu sais, après qu'Henry m'ait accusé, j'ai commencé à soupçonner que quelqu'un essayait de me coller sur le dos ces mauvaises blagues.
Wiesz, kiedy Henry oskarżył mnie, zacząłem podejrzewać, że ktoś stara się zwalić te figle na mnie.
Elle supporte ses mauvaises blagues par affection, parce qu'au fond elle l'apprécie beaucoup.
Znosi jego kiepskie żarty z sympatii, bo w głębi serca naprawdę go lubi.
Il avait un sens de l'humour espiègle qui rendait même les mauvaises blagues hilarantes.
Miał psotne poczucie humoru, które sprawiało, że nawet kiepskie żarty były zabawne.
Il engueulait souvent ses amis pour leurs mauvaises blagues, mais ils en riaient.
Często rugał przyjaciół za ich kiepskie żarty, ale oni się z tego śmiali.
Moins de mauvaises blagues, plus de baisers.
Mniej kiepskich żartów, więcej całowania.
J'en ai pourfendu pour d'aussi mauvaises blagues.
Przecinałem jegomości w pół za takie kiepskie żarty!
Mes amis se réunissent pour regarder la sitcom par dépit, juste pour se moquer des mauvaises blagues.
Moi znajomi zbierają się, by złośliwie oglądać sitcom tylko po to, by śmiać się z kiepskich żartów.
Dans la classe, l'enfant le plus timide devient parfois le coupable désigné des mauvaises blagues.
W klasie najbardziej nieśmiałe dziecko bywa czasem tym, na które dla świętego spokoju zrzuca się winę za głupie żarty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mauvaises blagues in het Frans
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 65 ms.
