Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mazoutnm
View images
Vertaling van "mazout" in Pools
View images
La citerne principale alimente toutes les machines de l'atelier en mazout de chauffage.
Główny zbiornik zaopatruje wszystkie maszyny w hali w olej opałowy.
Le syndic a négocié un tarif de groupe pour le mazout domestique de tout l'immeuble.
Zarządca budynku wynegocjował wspólną stawkę na olej opałowy dla całej kamienicy.
Elle trouve le mazout trop sucré et préfère la bière sans mélange.
Dla niej mazout jest za słodki i woli piwo bez żadnych dodatków.
Ils ont créé un cocktail original en ajoutant du sirop de cerise à leur mazout.
Stworzyli oryginalny drink, dodając syropu wiśniowego do swojego mazout.
Sur cette péniche, nous utilisons un mazout ultra faible en soufre.
Na tym statku stosujemy mazut o ultra-niskiej zawartości siarki.
Après le pompage du mazout, le technicien a vérifié l'étanchéité de toutes les vannes.
Po wypompowaniu mazutu technik sprawdził szczelność wszystkich zaworów.
Le serveur nous explique que le mazout se prépare toujours avec de la bière blonde.
Kelner tłumaczy nam, że mazout zawsze przygotowuje się na bazie jasnego piwa.
Le chauffeur a livré trois mille litres de mazout domestique pour remplir complètement la cuve.
Kierowca przywiózł trzy tysiące litrów oleju opałowego, żeby całkowicie napełnić zbiornik.
Dans cette brasserie, le mazout est servi dans un grand verre avec beaucoup de mousse.
W tym browarze mazout podaje się w dużej szklance z grubą warstwą piany.
Le siphonnage du réservoir de mazout doit se faire prudemment, à cause des vapeurs toxiques.
Odsysanie oleju opałowego ze zbiornika trzeba wykonywać bardzo ostrożnie, bo opary są toksyczne.
En cas de panne de mazout domestique, la maison devient vite glaciale en janvier.
Gdy zabraknie oleju opałowego, w domu w styczniu błyskawicznie robi się lodowato.
On sent une légère odeur de mazout domestique dans la cave quand la chaudière démarre.
W piwnicy czuć lekki zapach oleju opałowego, kiedy kocioł się uruchamia.
Ils surveillent régulièrement le niveau de mazout domestique grâce à une jauge installée sur la cuve.
Regularnie sprawdzają poziom oleju opałowego dzięki wskaźnikowi zamontowanemu na zbiorniku.
Images of mazout
olej opałowy
mazut
porter
stout
Uitdrukkingen met mazout: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
au mazout adj.
olejowy
"Notre chaudière au mazout chauffe toute la maison en hiver."
brûleur à mazout n.
piec na mazut
"Le brûleur à mazout de la chaudière doit être entretenu régulièrement."
chaudière au mazout n.
kocioł olejowy · piec olejowy
"La chaudière au mazout chauffe toute la maison en hiver."
mazout domestique n.
olej opałowy
"Le réservoir de mazout domestique doit être rempli avant l'hiver."
poêle à mazout n.
piec na olej opałowy
"Le poêle à mazout chauffe efficacement toute la maison en hiver."
chaudière à mazout n.
kocioł olejowy · kocioł na olej opałowy
"La chaudière à mazout chauffe toute la maison en hiver."
chauffage à mazout n.
ogrzewanie olejowe
"Nous avons installé un chauffage à mazout dans notre nouvelle maison."
cuve à mazout n.
zbiornik na olej opałowy
"La cuve à mazout doit être remplie avant l'hiver."
mazout léger n.
olej opałowy lekki
"La chaudière fonctionne au mazout léger pour chauffer toute la maison."
nappe de mazout n.
plama mazutu
"La nappe de mazout s'étend sur plusieurs kilomètres après l'accident."
mazout lourd n.
ciężki olej opałowy
"La centrale électrique utilise du mazout lourd pour produire de l'énergie."
Synoniemen voor mazout in het Frans
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 38 ms.
