Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
me regarde
Geflecteerde vorm van se regarder
Vertaling van "me regarde" in Pools
patrzy na mnie
mnie patrzy
mój interes
mnie patrzą
patrzą na mnie
spojrzał na mnie
patrzył na mnie
moją sprawą
moje zmartwienie
Nie gap
mnie nie patrz
gapi się na mnie
Nie patrz na
Depuis cette dispute, il me regarde de biais à chaque réunion.
Od tamtej kłótni patrzy na mnie spode łba na każdym zebraniu.
Depuis la réunion, le directeur me regarde de travers à chaque pause.
Od zebrania dyrektor patrzy na mnie spode łba przy każdej przerwie.
Je ne peux pas bien répéter en sachant que quelqu'un me regarde.
Nie mogę ćwiczyć, kiedy czuję, że ktoś na mnie patrzy.
Quand il me regarde, je perds un peu les pédales.
Kiedy na mnie patrzy, zupełnie tracę głowę.
Je détourne les yeux par réflexe quand quelqu'un me regarde trop longtemps.
Odruchem odwracam wzrok, kiedy ktoś patrzy na mnie zbyt długo.
Quand elle me regarde avec son regard de biche, tout s'apaise.
Kiedy patrzy na mnie swoimi oczami sarny, wszystko się uspokaja.
Je me sens séduit chaque fois qu'il me regarde avec cette tendresse inattendue.
Czuję się zauroczony za każdym razem, gdy patrzy na mnie z tak niespodziewaną czułością.
Sa mère me regarde froidement, comme si c'était ma faute.
Jego matka patrzy na mnie tak, jakbym to ja była winna.
Il me regarde avec affection quand je lui raconte mes souvenirs d'enfance.
Patrzy na mnie z czułością, kiedy opowiadam mu o swoich wspomnieniach z dzieciństwa.
Elle me regarde avec tant de mépris, c'est effrayant.
To straszne, gdy patrzy na mnie z taką pogardą.
Je le vois dans tes yeux, et il me regarde.
Widzę go w twoich oczach. A on patrzy na mnie.
À chaque fois, il me regarde avec ses yeux à elle.
I cały czas, patrzy na mnie jej oczami.
Je veux dire, c'est à peine si elle me regarde.
To znaczy, ona ledwo patrzy na mnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor me regarde in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1136. Exact: 1136. Verstreken tijd: 81 ms.
