Il a décidé de tricher pendant l'examen pour obtenir de meilleures notes.
Zdecydował się ściągać na egzaminie, żeby dostać lepsze oceny.
En groupe, ils expédient leurs devoirs pour obtenir de meilleures notes.
Jako grupa, szybko załatwiają swoje zadania, aby osiągnąć lepsze oceny.
Avant l'examen, il étudie au max pour avoir les meilleures notes possibles.
Przed egzaminem uczy się na maksa, żeby zdobyć jak najlepsze oceny.
Dans la classe, le seul taiseux est aussi celui qui a les meilleures notes.
W klasie jedyna małomówna osoba jest też tą, która ma najlepsze oceny.
Elle a étudié d'arrache-pied pour ses examens, espérant obtenir les meilleures notes.
Uczyła się do upadłego przed egzaminami, mając nadzieję osiągnąć najwyższe oceny.
Elle a révisé sans relâche pour ses examens, déterminée à obtenir les meilleures notes.
Uczyła się jak opętana do egzaminów, zdeterminowana, by dostać najwyższe oceny.
Certains élèves essaient de monopoliser l'attention du professeur pour avoir de meilleures notes.
Niektórzy uczniowie próbują skupić całą uwagę nauczyciela na sobie, żeby dostać lepsze oceny.
Maintenir une bonne assiduité peut conduire à de meilleures notes et opportunités.
Utrzymywanie wysokiej frekwencji może prowadzić do lepszych ocen i większych możliwości.
La jalousie de certains camarades grandit à mesure qu'elle obtient de meilleures notes.
Zawiść niektórych kolegów narasta, w miarę jak zdobywa coraz lepsze oceny.
Les étudiants gagneraient à rendre leurs devoirs à temps pour obtenir de meilleures notes.
Uczniowie powinni oddawać zadania na czas, aby uzyskać lepsze oceny.
Se surpasser dans ses études peut mener à de meilleures notes.
Wkładanie dodatkowego wysiłku w naukę może prowadzić do lepszych ocen.
Tu ne peux pas toujours faire du charme aux profs pour de meilleures notes.
Nie możesz ciągle oczarowywać nauczycieli, żeby mieć lepsze oceny.
Ne te crois pas supérieur parce que tu as de meilleures notes cette année.
Nie wywyższaj się tylko dlatego, że masz w tym roku lepsze oceny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.