Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mensonge flagrant
Definitie
Vertaling van "mensonge flagrant" in Pools
Definitie
wierutne kłamstwo
rażące kłamstwo
Dans ce rapport, on trouve un mensonge flagrant concernant la date de l'accident.
W tym raporcie znajduje się jawne kłamstwo dotyczące daty wypadku.
Au tribunal, le mensonge flagrant a été révélé, sapant l'ensemble de son témoignage.
W sądzie wyszło na jaw jego jawne kłamstwo, podważając całe jego zeznanie.
Le directeur n'a pas toléré le mensonge flagrant du salarié au sujet des comptes.
Dyrektor nie przymknął oka na bezczelne kłamstwo pracownika dotyczące rozliczeń.
Il se moquait que son mensonge flagrant puisse blesser les autres.
Nie przejmował się tym, że jego bezczelne kłamstwo zrani innych.
Face aux preuves vidéo, son mensonge flagrant n'a convaincu absolument personne dans la salle.
W obliczu nagrań wideo jego oczywiste kłamstwo nie przekonało absolutnie nikogo na sali.
La mère a rapidement démasqué le mensonge flagrant de son fils à propos de ses devoirs.
Matka szybko przejrzała oczywiste kłamstwo syna na temat odrobionych lekcji.
Pour protéger son ami, il a inventé un mensonge flagrant que personne n'a cru.
Żeby ochronić przyjaciela, zmyślił tak oczywiste kłamstwo, że nikt w nie nie uwierzył.
Son mensonge flagrant a rendu difficile pour quiconque de lui faire à nouveau confiance.
Jego bezczelne kłamstwo sprawiło, że trudno było komukolwiek ponownie mu zaufać.
Tout le monde a immédiatement reconnu le mensonge flagrant du politicien pendant le débat télévisé.
Wszyscy od razu wychwycili oczywiste kłamstwo polityka podczas telewizyjnej debaty.
Le journaliste a dénoncé le mensonge flagrant utilisé pour manipuler l'opinion publique.
Dziennikarz napiętnował bezczelne kłamstwo wykorzystane do manipulowania opinią publiczną.
Le juge a sévèrement critiqué le mensonge flagrant du témoin principal au tribunal.
Sędzia ostro skrytykował jawne kłamstwo głównego świadka w sądzie.
Une vérité tronquée peut parfois être plus dommageable qu'un mensonge flagrant.
Przemilczanie faktów bywa bardziej szkodliwe niż jawne kłamstwo.
Sur les réseaux sociaux, un mensonge flagrant peut se propager très vite et tromper beaucoup de gens.
W mediach społecznościowych oczywiste kłamstwo może błyskawicznie się roznieść i wprowadzić w błąd mnóstwo osób.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mensonge flagrant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 23 ms.
