Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menthenf
View images
Vertaling van "menthe" in Pools
View images
Autour du lac, la menthe sauvage forme de grands tapis verts entre les roseaux.
Wokół jeziora dzika mięta tworzy duże zielone kobierce między trzcinami.
La menthe sauvage se distingue par ses petites feuilles ovales et son parfum très puissant.
Dzika mięta wyróżnia się drobnymi, owalnymi listkami i bardzo intensywnym aromatem.
Avant de dormir, elle aime siroter lentement sa menthe douce bien parfumée.
Przed snem lubi powoli sączyć swoją intensywnie pachnącą, łagodną miętę.
Pour se réveiller, elle boit chaque matin une menthe très froide.
Żeby się rozbudzić, każdego ranka pije bardzo zimną miętę.
Le mélange de fraise et de menthe dans cette boisson est vraiment délicieux.
Połączenie truskawki i mięty w tym napoju jest naprawdę wyśmienite.
Ma grand-mère décore chaque tarte aux fraises avec quelques feuilles de menthe fraîche.
Moja babcia ozdabia każdą tartę truskawkową kilkoma listkami świeżej mięty.
On mélange la menthe poivrée au concombre râpé pour préparer une sauce légère.
Miesza się miętę pieprzową ze startym ogórkiem, żeby przygotować lekki sos.
Elle a cueilli un bouquet de menthe sauvage pour parfumer le thé du soir.
Zerwała pęk dzikiej mięty, żeby wieczorna herbata ładnie pachniała.
La serveuse a oublié ma menthe et m'a apporté un jus de pomme.
Kelnerka zapomniała o mojej mięcie i przyniosła mi sok jabłkowy.
La limonade maison est encore meilleure avec un bouquet de menthe poivrée fraîchement cueillie.
Domowa lemoniada smakuje jeszcze lepiej z pęczkiem świeżo zerwanej mięty pieprzowej.
Elle arrose la terre sèche, espérant voir bientôt un brin de menthe pousser.
Podlewa suchą ziemię, mając nadzieję, że wkrótce wyrośnie jakiś kiełek mięty.
Le soir, je bois une tasse de menthe douce pour bien digérer le dîner.
Wieczorem piję filiżankę łagodnej mięty, żeby dobrze strawić kolację.
Ils ont fait infuser la menthe douce pendant dix minutes pour renforcer le goût sucré.
Zaparzali łagodną miętę przez dziesięć minut, aby wzmocnić jej słodkawy smak.
Images of menthe
mięta
herbata miętowa
Uitdrukkingen met menthe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à la menthe adj.
miętowy
"Elle a commandé un thé à la menthe très parfumé."
bonbon à la menthe n.
cukierek miętowy · landrynka miętowa
"Il a pris un bonbon à la menthe pour rafraîchir son haleine."
chocolat à la menthe n.
czekolada miętowa
"J'ai acheté du chocolat à la menthe pour le dessert."
crème de menthe n.
likier miętowy
"Elle a servi une crème de menthe verte en digestif."
diabolo menthe n.
lemoniada z syropem miętowym
"Il commande un diabolo menthe au café du coin."
gelée de menthe n.
miętowa galaretka
"Elle acheta un sachet de gelée de menthe à la boulangerie."
infusion de menthe n.
herbata miętowa
"Elle boit une infusion de menthe après le repas pour digérer."
menthe à l'eau n.
woda z miętowym syropem
"Elle a commandé une menthe à l'eau pour se rafraîchir."
menthe douce n.
mięta zielona
"Elle a ajouté de la menthe douce fraîche dans son thé."
menthe poivrée n.
mięta pieprzowa
"Elle cultive de la menthe poivrée dans son jardin."
menthe sauvage n.
dzika mięta
"J'ai trouvé de la menthe sauvage près du ruisseau."
menthe verte n.
mięta zielona
"Elle a ajouté de la menthe verte fraîche dans sa salade de fruits."
parfumé à la menthe adj.
miętowy
"J'adore ce chewing-gum parfumé à la menthe après les repas."
pastille à la menthe n.
miętówka · cukierek miętowy
"Elle a pris une pastille à la menthe après le repas."
pastille de menthe n.
landrynka miętowa
"Elle a pris une pastille de menthe pour rafraîchir son haleine."
thé à la menthe n.
herbata miętowa · herbata z miętą
"Nous avons bu un délicieux thé à la menthe après le repas."
vert menthe n.
miętowa zieleń · miętowy
"Elle a choisi le vert menthe pour peindre sa chambre."
arôme de menthe n.
smak
"Ce chewing-gum contient un arôme de menthe très rafraîchissant."
menthe glaciale n.
mięta lodowa
"Elle ajoute de la menthe glaciale dans son cocktail."
menthe-pastille n.
miętowa pastylka
"Elle suça une menthe-pastille après le repas pour rafraîchir son haleine."
Synoniemen voor menthe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1310. Exact: 1310. Verstreken tijd: 41 ms.
