La console de jeux s'allume, puis affiche directement le menu principal.
Konsola do gier się włącza, a potem od razu pokazuje menu główne.
Après une longue attente, l'écran de chargement a finalement disparu, révélant le menu principal.
Po długim oczekiwaniu ekran ładowania w końcu zniknął, ukazując menu główne.
Les testeurs ont noté la convivialité remarquable du menu principal, très clair et bien organisé.
Testerzy podkreślili wyjątkowo przyjazne użytkownikowi główne menu - bardzo czytelne i dobrze uporządkowane.
Après m'être connecté, le menu principal est apparu sur mon écran.
Po zalogowaniu się, na ekranie pojawiło się główne menu.
Clique sur le bouton bleu en haut de page pour revenir au menu principal.
Kliknij niebieski przycisk u góry strony, żeby wrócić do menu głównego.
Le menu principal s'ouvre en haut à gauche lorsque tu appuies sur cette icône.
Menu główne otwiera się w górnym lewym rogu, kiedy naciśniesz tę ikonę.
Dans ce restaurant, chaque plat sans gras est clairement indiqué sur le menu principal.
W tej restauracji każde danie bez tłuszczu jest wyraźnie oznaczone w głównym menu.
Avant de jouer, tu dois charger la sauvegarde précédente depuis le menu principal.
Zanim zaczniesz grać, musisz wczytać poprzedni zapis z głównego menu.
Le menu principal, bien lisible à l'écran, propose plusieurs options de configuration.
Menu główne, wyraźnie widoczne na ekranie, oferuje kilka opcji konfiguracji.
Le graphisme du menu principal a été repensé pour faciliter la navigation sur téléphone.
Warstwa graficzna głównego menu została przeprojektowana, żeby ułatwić nawigację na telefonie.
La cinématique se lance si tu restes trop longtemps inactif dans le menu principal.
Filmik startuje, jeśli za długo nic nie robisz w menu głównym.
Le bouton pour revenir au menu principal se trouve en bas à gauche de l'application.
Przycisk powrotu do menu głównego znajduje się w lewym dolnym rogu aplikacji.
Sur cette télécommande, la touche one permet d'accéder directement au menu principal.
Na tym pilocie klawisz one daje bezpośredni dostęp do menu głównego.