Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
merder
Definitie
On ne pouvait pas merder, parce qu'on n'avait personne pour nous tirer d'affaire.
Nie mogliśmy nawalić, bo nikt by się za nami nie wstawił.
Je sais ce que ça fait de merder.
Wiem, co to znaczy nawalić.
Ce qu'il me reste à faire : ne pas merder lundi soir.
Teraz jedyne co muszę zrobić to nie schrzanić w poniedziałek.
Vous allez faire exprès de merder cette opération pour que je ne me réveille jamais et ne puisse pas révéler votre petit secret?
Zamierzasz schrzanić operację celowo, żebym nigdy się nie obudził i nie ujawnił twojego małego sekretu?
La bonne nouvelle : on peut pas plus merder qu'on l'a fait.
O tyle dobrze, że nie mamy jak jeszcze bardziej w tym namieszać.
Quoi, tu veux dire "merder"?
Co, to znaczy mam nawalić?
Non. Je ne voulais pas merder aujourd'hui.
Nie. Nie chciałam dziś nawalić.
Quelqu'un a dû merder. Je m'en occuperai.
Naprawdę? Więc ktoś musiał nawalić.
Il n'y avait même pas d'iPod. J'ai dû merder quelque part.
Oni nawet nie mieli iPod'ów. Musiałem gdzieś schrzanić.
Pour l'instant nous sommes le pays avec qui personne ne veut merder.
Jak dotychczas, jesteśmy państwem z którym nikt nie chcę zadzierać.
Donc, il faut apprendre à les gérer, pour ne pas merder.
Trzeba nauczyć się nimi zarządzać, żeby ich nie popsuć.
Ouais, ton cerveau doit bien merder pour inventer un truc pareil.
Ano, trzeba mieć zryte pod kopułą, żeby uknuć coś takiego.
Même pour son dernier souffle, il a réussi à merder.
Nawet z ostatnim oddechem, udało mu się mnie udupić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor merder in het Frans
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 39 ms.
