Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
messagerienf
View images
Definitie
Vertaling van "messagerie" in Pools
Definitie
komunikatorze
La messagerie s'est déclenchée après quatre sonneries et j'ai entendu sa voix enregistrée.
Poczta głosowa włączyła się po czterech sygnałach i usłyszałem jego nagrany głos.
La messagerie s'active automatiquement quand je ne décroche pas après cinq sonneries.
Poczta głosowa włącza się automatycznie, kiedy nie odbieram po pięciu sygnałach.
Les vendeurs répondent typiquement rapidement aux questions posées par messagerie sur le site.
Sprzedawcy przeważnie szybko odpowiadają na pytania zadawane przez komunikator na stronie.
Cette messagerie chiffre les messages en local avant de les envoyer au serveur.
Ten komunikator szyfruje wiadomości lokalnie, zanim wyśle je na serwer.
Si je ne réponds pas, laisse simplement un message sur ma messagerie.
Jeśli nie odbieram, po prostu nagraj coś na moją pocztę głosową.
Je consulte ma messagerie téléphonique tous les soirs pour écouter les messages manqués.
Wieczorami zawsze sprawdzam swoją pocztę głosową, żeby odsłuchać nieodebrane wiadomości.
Un guide utilisateur détaillé sera distribué lors du roll-out de la nouvelle messagerie.
Szczegółowa instrukcja dla użytkowników zostanie rozdana podczas wdrożenia nowego systemu poczty.
La prof reste joignable par messagerie pour répondre aux questions des étudiants.
Nauczycielka jest dostępna na komunikatorze, żeby odpowiadać na pytania studentów.
Ce clone pour mobiles imite presque toutes les fonctions du client de messagerie officiel.
Ten klon na urządzenia mobilne odwzorowuje prawie wszystkie funkcje oficjalnego klienta poczty.
Chaque message supprimé laisse une trace dans le journal interne du système de messagerie.
Każda usunięta wiadomość zostawia ślad w wewnętrznym dzienniku systemu pocztowego.
Il a passé la soirée à écouter les anciens messages enregistrés sur sa messagerie.
Spędził cały wieczór, słuchając starych wiadomości nagranych na swojej poczcie głosowej.
Quand tu es en ligne, envoie-moi un message sur la messagerie interne.
Kiedy będziesz online, wyślij mi wiadomość na komunikatorze firmowym.
Cette messagerie permet de chiffrer chaque message directement sur ton téléphone.
Ten komunikator potrafi szyfrować każdą wiadomość bezpośrednio na twoim telefonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of messagerie
poczta elektroniczna
skrzynka mailowa
Uitdrukkingen met messagerie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
messagerie rose n.
czat erotyczny · erotyczny czat
"Il s'est inscrit sur une messagerie rose pour rencontrer des personnes."
adresse de messagerie n.
adres e-mail
"Mon adresse de messagerie est [email protected]."
messagerie téléphonique n.
rejestrator połączeń
"J'ai écouté mes messages sur la messagerie téléphonique ce matin."
messagerie texte n.
wiadomości tekstowe
"La messagerie texte est très populaire chez les jeunes."
application de messagerie n.
aplikacja do przesyłania wiadomości
"J'utilise une application de messagerie pour parler avec mes amis."
logiciel de messagerie n.
program pocztowy · klient poczty elektronicznej
"J'utilise un logiciel de messagerie pour lire mes emails professionnels."
messagerie électronique n.
poczta elektroniczna
"La messagerie électronique facilite la communication entre collègues."
messagerie express n.
kurier ekspresowy
"La messagerie express livre le paquet avant midi."
messagerie instantanée n.
komunikator
"Elle utilise la messagerie instantanée pour parler avec ses amis."
messagerie interne n.
poczta wewnętrzna
"La messagerie interne permet aux employés de s'envoyer des messages rapidement."
messagerie privée n.
wiadomości prywatne
"J'ai reçu un message dans ma messagerie privée sur ce réseau social."
messagerie vidéo n.
komunikator wideo
"J'utilise une messagerie vidéo pour communiquer avec mes amis."
messagerie web n.
poczta internetowa
"J'utilise une messagerie web pour consulter mes emails depuis n'importe quel ordinateur."
service de messagerie n.
usługa kurierska · firma kurierska
"Le service de messagerie a livré le paquet ce matin."
service de messagerie électronique n.
usługa poczty elektronicznej
"Notre entreprise utilise un service de messagerie électronique sécurisé."
client de messagerie n.
klient poczty elektronicznej
"J'utilise Outlook comme client de messagerie pour mon travail."
messagerie bancaire n.
wiadomości bankowe
"La messagerie bancaire permet de contacter votre conseiller facilement."
messagerie Internet n.
poczta internetowa
"J'utilise une messagerie Internet pour envoyer mes documents."
messagerie sécurisée n.
bezpieczna poczta elektroniczna
"L'hôpital utilise une messagerie sécurisée pour échanger les dossiers patients."
messagerie unifiée n.
zunifikowana skrzynka odbiorcza
"L'entreprise a installé une messagerie unifiée pour centraliser les communications."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor messagerie in het Frans
Suggesties
client de messagerie
1550
messagerie vocale
2610
Resultaten: 2992. Exact: 2992. Verstreken tijd: 48 ms.
