Deux associations nationales de consommateurs ont déclaré être favorables aux mesures antidumping.
Elles ne devront pas être soumises aux mesures antidumping individuelles.
Il est donc provisoirement conclu que l'institution de mesures antidumping est conforme à l'intérêt des industries en amont.
Les mesures antidumping avaient pour objet de rétablir une concurrence loyale sur le marché de l'Union.
Il est donc improbable que les mesures antidumping entraîneraient une pénurie d'approvisionnement.
Seul le dumping anticoncurrentiel doit faire l'objet de mesures antidumping.
Les mesures antidumping susmentionnées consistent en un droit ou un engagement.
Dans ces conditions, l'institution de mesures antidumping serait disproportionnée.
W tych okolicznościach, nałożenie środków antydumpingowych byłoby nieproporcjonalne.
Les importateurs de potasse sont opposés à la prorogation des mesures antidumping.
Importerzy potażu są przeciwni przedłużaniu obowiązywania środków antydumpingowych.
Ces importations ne sont donc pas soumises aux mesures antidumping.
Les importateurs en question se sont déclarés opposés aux mesures antidumping.
Ces parties soutiennent l'imposition de mesures antidumping.
Podmioty te opowiedziały się za nałożeniem środków antydumpingowych.
Il est dès lors proposé de maintenir les mesures antidumping actuelles.
W związku z tym proponuje się utrzymanie obowiązujących środków antydumpingowych.
