Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures de protection
Geflecteerde vorm van mesure de protection
Vertaling van "mesures de protection" in Pools
Definitie
środków ochrony
środków ochronnych
środki ochronne
środki ochrony
zabezpieczenia
działań ochronnych
środków zabezpieczających
środkami ochrony
środki bezpieczeństwa
środkach ochrony
środkami ochronnymi
środki mające na celu ochronę
środki zabezpieczające
środków mających na celu ochronę
środki ochrony prawnej
Les victimes de violences domestiques peuvent donc nécessiter des mesures de protection spécifiques.
Ofiary przemocy w bliskich związkach mogą zatem potrzebować szczególnych środków ochrony.
Le présent règlement fixe des règles spéciales concernant les mesures de protection.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia przepisy szczególne w odniesieniu do środków ochrony.
Face aux importations bon marché, le syndicat industriel demande des mesures de protection temporaires.
W obliczu taniego importu zrzeszenie przemysłowe domaga się wprowadzenia tymczasowych środków ochronnych.
Le laboratoire doit respecter des mesures de protection très strictes pour manipuler ces substances dangereuses.
Laboratorium musi przestrzegać bardzo rygorystycznych środków ochronnych przy pracy z tymi niebezpiecznymi substancjami.
Des mesures de protection strictes ont été installées autour du chantier pour éviter tout danger.
Wokół placu budowy wprowadzono surowe środki ochronne, aby wyeliminować wszelkie zagrożenia.
Nous devons revoir régulièrement nos mesures de protection afin de limiter les risques d'accident.
Musimy regularnie weryfikować nasze środki ochronne, żeby ograniczyć ryzyko wypadków.
Ces mesures de protection visent principalement à assurer la sécurité des passagers dans le train.
Te środki ochronne mają przede wszystkim zapewnić bezpieczeństwo pasażerom w pociągu.
Le gouvernement propose de nouvelles mesures de protection pour les travailleurs exposés aux produits chimiques.
Rząd proponuje nowe środki ochronne dla pracowników narażonych na kontakt z chemikaliami.
Les mesures de protection prévues pour les enfants à l'école rassurent beaucoup les parents inquiets.
Zastosowane w szkole środki ochronne dla dzieci bardzo uspokajają zaniepokojonych rodziców.
Les autorités nationales compétentes vérifient les opérations et les mesures de protection notifiées.
Za zbadanie zgłoszonych działań i środków ochronnych odpowiedzialne są właściwe organy krajowe.
Les proches de l'irresponsable ont demandé des mesures de protection pour gérer son patrimoine.
Bliscy osoby nieponoszącej odpowiedzialności karnej wystąpili o środki ochronne w celu zarządzania jej majątkiem.
Face aux menaces numériques, l'entreprise investit dans des mesures de protection plus efficaces.
W obliczu zagrożeń w sieci firma inwestuje w skuteczniejsze środki ochronne.
Le juge des tutelles peut prononcer différentes mesures de protection selon le degré de vulnérabilité constaté.
Sędzia rodzinny może orzec różne środki ochronne, w zależności od stopnia stwierdzonej podatności na zagrożenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures de protection in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1466. Exact: 1466. Verstreken tijd: 67 ms.
