Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mesures visant
NEW
środki mające na celu środków mających na celu środki służące środków służących działania mające na celu środki na rzecz środki w celu działań mających na celu środków w celu działania na rzecz działania zmierzające środki zmierzające środków zmierzających działania służące działań na rzecz
Le conseil municipal prévoit d'adopter des mesures visant à réduire la pollution sonore.
Rada miejska planuje wdrożyć środki mające na celu zmniejszenie hałasu.
Toutes les mesures visant à isoler ces pays ne feraient qu'aggraver la situation.
Wszelkie inne środki mające na celu odizolowanie tych państw zaogniłyby tylko sytuację.
Cela devrait comprendre des mesures visant à la désaturation des fourreaux actuellement utilisés.
Dotyczy to również środków mających na celu zmniejszenie zagęszczenia przewodów w obecnie używanych kanałach.
En janvier, un paquet de mesures visant à augmenter la sécurité du système a été adopté.
W styczniu został przyjęty pakiet środków mających na celu poprawę bezpieczeństwa systemu.
En outre, la rubrique couvre les mesures visant à renforcer la protection de la santé publique et des consommateurs.
Ponadto obejmują środki służące poprawie zdrowia publicznego i ochrony konsumentów.
Or, conformément aux pratiques établies, des mesures visant à la liquidation des activités commerciales peuvent toujours constituer des aides.
Zgodnie z ustaloną praktyką środki służące likwidacji działalności komercyjnej mogą jednak stanowić pomoc.
La mondialisation doit donc s'accompagner de mesures visant à éviter ou atténuer ces effets.
Globalizacji muszą zatem towarzyszyć środki mające na celu uniknięcie lub zminimalizowanie tych skutków.
Il convient dès lors que les mesures visant à atténuer ces risques soient énoncées dans le présent règlement.
Należy zatem określić w niniejszym regulaminie środki mające na celu ograniczenie takiego ryzyka.
Le plan de contrôle comporte des mesures visant à garantir que la pesée de l'échantillon est réalisée.
Plan kontroli wyrywkowych obejmuje środki mające na celu zapewnienie zważenia próby.
Il y a lieu d'adopter des mesures visant à établir des plans pluriannuels de reconstitution de ces stocks.
Należy podjąć środki mające na celu ustanowienie wieloletnich planów naprawczych odnośnych zasobów.
Il convient que les mesures visant à combattre ce fléau s'inscrivent toujours dans le respect intégral des droits fondamentaux.
Środki służące zwalczaniu tego zjawiska muszą być podejmowane w pełnym poszanowaniu praw podstawowych.
D'autres mesures visant à réduire les émissions de dioxyde de soufre devront encore être prises.
Wymagane będzie stosowanie dalszych środków mających na celu redukcję emisji dwutlenku siarki.
Des mesures visant à accroître la demande de produits écologiques devraient être étudiées.
Należy zbadać środki służące zwiększeniu takiego zapotrzebowania.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mesures visant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

mesures visant à réduire 2
propose des mesures visant 1
proposé des mesures visant 1
certain nombre de mesures visant 1
des mesures spécifiques visant 1
comprennent des mesures visant 1
des mesures supplémentaires visant 1
des mesures visant à accroître 1

Resultaten: 3132. Exact: 3132. Verstreken tijd: 58 ms.