Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
met
Geflecteerde vorm van mettre
Vertaling van "met" in Pools
Elle adore ce moment calme quand elle met au lit son bébé.
Uwielbia tę spokojną chwilę, kiedy kładzie spać swoje niemowlę.
Le bouddhisme met l'accent sur la méditation pour comprendre la souffrance humaine.
Buddyzm kładzie duży nacisk na medytację jako drogę do zrozumienia ludzkiego cierpienia.
Elle met un coussin sur le tabouret, car l'assise est trop dure.
Kładzie poduszkę na stołek, bo siedzisko jest za twarde.
Ma grand-mère met toujours un bleuet sauvage au centre de chaque petite tarte.
Moja babcia zawsze kładzie jedną dziką jagodę na środku każdej małej tartaletki.
Elle met son manteau pour marcher dehors malgré le froid du matin.
Zakłada płaszcz, żeby mimo porannego chłodu móc iść na dwór.
Ma grand-mère met toujours du persil dans son bouillon de légumes maison.
Moja babcia zawsze dodaje natkę pietruszki do swojego domowego bulionu warzywnego.
Depuis quelques semaines, la chute des commandes met l'usine en difficulté.
Od kilku tygodni spadek liczby zamówień stawia fabrykę w trudnej sytuacji.
Elle met toujours peu de sel dans ses plats pour protéger sa santé.
Zawsze dodaje do potraw mało soli, żeby zadbać o zdrowie.
Elle se met à danser doucement quand son partenaire lui tend la main.
Zaczyna delikatnie tańczyć, kiedy jej partner wyciąga do niej rękę.
Elle met de la musique douce pour se relaxer avant d'aller dormir.
Włącza nastrojową, spokojną muzykę, żeby się wyciszyć przed snem.
Elle met une canette dans son sac isotherme avant de partir en randonnée.
Wkłada małą butelkę do torby termicznej, zanim wyruszy na wędrówkę.
Lorsque le bureau est silencieux, mon esprit se met vraiment en repos.
Kiedy w biurze zapada cisza, mój umysł naprawdę się wycisza.
La tradition culinaire wallonne met en avant des plats simples mais très généreux.
Walońska tradycja kulinarna stawia na proste, ale bardzo sycące potrawy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor met in het Frans
Suggesties
qui met en valeur
1890
met en oeuvre
+10k
met en cause
600
met l'accent
18
met en avant
11
met en place
+10k
met à jour
8680
met en évidence
7910
Resultaten: 27439. Exact: 27439. Verstreken tijd: 88 ms.
