Cette veste est parfaite pour la mi-saison, quand le temps devient imprévisible.
Ta kurtka jest idealna na środek sezonu, kiedy pogoda staje się nieprzewidywalna.
Les vêtements de mi-saison ne sont ni trop légers ni trop épais.
Ubrania na środek sezonu nie są ani zbyt cienkie, ani zbyt grube.
La mi-saison provoque parfois des allergies à cause du pollen encore présent.
Środek sezonu czasem wywołuje alergie z powodu wciąż obecnego pyłku.
La mi-saison apporte souvent des pluies fines et un ciel légèrement couvert.
Środek sezonu często przynosi drobny deszcz i lekko zachmurzone niebo.
En mi-saison, les magasins proposent des collections aux couleurs plus sobres.
W środku sezonu sklepy wprowadzają kolekcje w bardziej stonowanych kolorach.
Nous partons toujours en vacances de mi-saison pour éviter la chaleur de l'été.
Zawsze wyjeżdżamy na wakacje w środku sezonu, żeby uniknąć letnich upałów.
La mi-saison est idéale pour faire de longues randonnées sans souffrir de la canicule.
Środek sezonu to idealny czas na długie wędrówki bez męczenia się w skwarze.
Ce sport se pratique surtout en mi-saison, lorsque les températures sont modérées.
Tę dyscyplinę uprawia się głównie w środku sezonu, gdy temperatury są umiarkowane.
Sa performance de mi-saison a été récompensée par un prix d'excellence.
Jej wyniki w środku sezonu zostały docenione nagrodą za doskonałość.
En mi-saison, les journées raccourcissent, mais il fait encore assez doux.
W środku sezonu dni stają się krótsze, ale wciąż jest dość ciepło.
Nous avons organisé le mariage en mi-saison pour profiter d'une lumière plus douce.
Zorganizowaliśmy ślub w środku sezonu, żeby skorzystać z łagodniejszego światła.
En mi-saison, il est difficile de choisir entre manteau d'hiver et simple pull.
W środku sezonu trudno zdecydować, czy założyć zimowy płaszcz, czy tylko lekki sweter.
En mi-saison, les touristes sont moins nombreux, mais les paysages restent très agréables.
W środku sezonu turystów jest mniej, ale krajobrazy wciąż są bardzo przyjemne.
