La seconde mi-temps a offert un spectacle incroyable, bien plus intéressant que la première période.
Druga połowa dostarczyła niesamowitych emocji i była o wiele ciekawsza niż pierwsza część spotkania.
La deuxième mi-temps a été beaucoup plus spectaculaire que la première, avec plusieurs beaux buts.
Druga połowa była o wiele bardziej widowiskowa niż pierwsza - padło kilka naprawdę ładnych bramek.
Je cherche un mi-temps dans la restauration pour compléter mes revenus d'étudiant en droit.
Szukam pracy na pół etatu w gastronomii, żeby dorobić do stypendium na studiach prawniczych.
Le commentaire sportif de la mi-temps analysait les erreurs défensives des deux équipes.
Sportowy komentarz w przerwie meczu analizował błędy w defensywie obu zespołów.
Elle a envoyé un message à ses amis pendant le mi-temps pour commenter la première période.
W przerwie meczu wysłała znajomym wiadomość, żeby skomentować pierwszą połowę.
Le match a basculé dans la deuxième mi-temps, surprenant tous les spectateurs.
Gra całkowicie się zmieniła w drugiej połowie, zaskakując wszystkich widzów.
La diffusion télé a été interrompue brièvement au début de la deuxième mi-temps.
Telewizyjna transmisja została na krótko przerwana na początku drugiej połowy.
Le temps de jeu sera réduit si la pluie reprend pendant la deuxième mi-temps.
Czas gry zostanie skrócony, jeśli deszcz znowu zacznie padać w drugiej połowie.
Pendant la deuxième mi-temps, les supporters ont chanté plus fort pour encourager leur équipe.
W trakcie drugiej połowy kibice śpiewali głośniej, żeby dodać swojej drużynie otuchy.
En deuxième mi-temps, l'attaque s'est nettement améliorée et a contrôlé le jeu.
W drugiej połowie atak znacznie się poprawił i przejął kontrolę nad grą.
En seconde mi-temps, l'arbitre a distribué plusieurs cartons jaunes pour calmer les esprits.
W drugiej połowie sędzia pokazał kilka żółtych kartek, żeby uspokoić zawodników.
Une joueuse remplaçante est entrée en seconde mi-temps et a complètement changé le match.
Rezerwowa zawodniczka weszła na boisko w drugiej połowie i kompletnie odmieniła przebieg meczu.
Le coach conseille à ses joueurs de se réserver pour la deuxième mi-temps du match.
Trener radzi swoim zawodnikom, żeby oszczędzali się na drugą połowę meczu.
