Si vous pouviez travailler de jour, je n'aurais pas besoin de micro espion.
Mógłbyś pracować dniami, nie potrzebowałbym podsłuchów.
Messieurs? - On aurait besoin d'un micro espion.
Panowie. - Potrzebujemy pluskwy.
Andere resultaten
Ça sert aussi de micro-espion quand le téléphone est allumé.
Działało to też jak mikrofon, gdy tylko komórka była włączona.
Un micro-espion a aidé les forces de l'ordre à recueillir des informations cruciales pendant l'opération sous couverture.
Mikrofon ukryty pomógł organom ścigania zebrać kluczowe informacje podczas tajnej operacji.
Il ne pouvait savoir que je voulais couper la main de Monsieur Park qu'avec des micro-espions... Et connaître nos allées et venues, qu'avec un traceur.
On dowiedział się że chciałem odrąbać rękę Panu Park'owi, bo popodkładał nam pluskwy i wiedział wszystko śledził nas...
Il ne pouvait savoir que je voulais couper la main de Monsieur Park qu'avec des micro-espions... Et connaître nos allées et venues, qu'avec un traceur.
Tylko on mógł wiedzieć, że chciałem odrąbać rękę Panu Parkowi, za podłożenie nam pluskwy.
ON M'A INSTALLÉ UN MICRO-ESPION. TROUVEZ-LE. Tu sais, il t'a peut-être libéré parce que ça l'amuse de te regarder courir après ta vengeance.
MAM NA SOBIE PODSŁUCH PROSZĘ ZNALEŹĆ Może uwolnił cię, bo bawi go patrzenie, jak się miotasz szukając zemsty.
Allumer n'importe quel micro de GSM pour espionner.
Włączyć mikrofon w komórce, by kogoś szpiegować.
Vous avez légalement le droit d'acheter, de détenir et d'utiliser notre micro-logiciel espion.
Prawnie masz prawo kupić, posiadać i używać nasze oprogramowanie szpiegowskie.
Nous avons placé un détecteur anti-espion près de la fenêtre pour repérer d'éventuels micros cachés.
Umieściliśmy detektor antyszpiegowski przy oknie, żeby wyłapać ewentualne ukryte pluskwy.
Nous avons reçu un kit anti-espion contenant brouilleur, détecteur de micros et protections d'écran.
Otrzymaliśmy zestaw antyszpiegowski zawierający zagłuszacz, wykrywacz podsłuchów i osłony na ekrany.
Un espion avait placé des micros dans le bureau du ministre pour enregistrer toutes les conversations.
Szpieg zamontował podsłuchy w gabinecie ministra, żeby nagrywać wszystkie rozmowy.
L'espion voulait mettre un micro sous la table du ministre pendant le dîner officiel.
Szpieg chciał założyć pluskwę pod stołem ministra podczas oficjalnej kolacji.