Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microscope optique
View images
Definitie
Vertaling van "microscope optique" in Pools
Definitie
mikroskopem optycznym
używając mikroskopu optycznego
mikroskop świetlny
View images
Comme la plupart des virus sont des particules si minuscules, un microscope optique n'a pas un grossissement suffisant pour les rendre visibles.
Ponieważ większość wirusów to takie drobne cząstki, mikroskop optyczny nie posiada wystarczającego powiększenia, aby je uwidocznić.
Ces zones apparaissent blanches sous un microscope optique en raison de la faible réponse de la phase à l'agent d'attaque chimique.
Pod mikroskopem optycznym pojawiają się one w kolorze białym z powodu słabej reakcji na odczynnik do trawienia.
Un microscope électronique à balayage fonctionne à une résolution bien plus élevée qu'un microscope optique.
Skaningowy mikroskop elektronowy działa z o wiele większą rozdzielczością niż mikroskop świetlny.
L'oculaire sous la forme de deux loupes placées dans le cadre, et la lentille, qui est également constituée de loupes, rentrées dans le cadre, sont les principaux noeuds du microscope optique.
Okular w postaci dwóch szkieł powiększających umieszczonych w ramce oraz soczewka, która również składa się z szkieł powiększających, schowanych w ramie, to główne węzły mikroskopu świetlnego.
L'équipe dispose, pour examiner, traiter et emballer les embryons, d'installations fixes ou mobiles de laboratoire se composant d'au moins une surface de travail, un microscope optique ou stéréoscopique et un équipement cryogénique, si nécessaire.
zespół posiada do dyspozycji laboratorium stacjonarne lub ruchome, w którym istnieje możliwość badania, przetwarzania i pakowania zarodków, składające się z co najmniej powierzchni roboczej, mikroskopu optycznego lub stereoskopowego oraz, w razie potrzeby, sprzętu kriogenicznego
Cette spore murale présente des compartiments bien visibles au microscope optique.
Ta grubo przegrodkowana spora ma wyraźnie widoczne komory w świetlnym mikroskopie.
Par ultra structure on entend la structure détaillée d'un spécimen biologique qui n'est pas visible avec un microscope optique.
Ultrastruktura to szczegółowa struktura materiału biologicznego, która pozostaje niewidoczna pod mikroskopem optycznym.
l'échantillon soumis à l'analyse ne contient aucune particule dérivée d'un poisson détectable au microscope optique.
używając mikroskopu optycznego w badanej próbce nie wykryto żadnych cząstek pochodzących z ryb,
l'échantillon soumis à l'analyse contient, en moyenne, par détermination, plus de cinq particules dérivées de poissons détectables au microscope optique.
używając mikroskopu optycznego w badanej próbce wykryto średnio na oznaczenie ponad 5 cząstek pochodzących z ryb.
Comparé au MEB, le principal avantage du test du cachemire par microscope optique est que l'opérateur peut observer la structure interne (ou les pigments) de la fibre.
W porównaniu z mikroskopem SEM podstawową zaletą badań kaszmiru przy użyciu mikroskopu optycznego jest to, że pracownicy mogą zobaczyć strukturę wewnętrzną (czyli pigmentację) włókien.
Les molécules déterminantes pour la vie humaine, telles que les protéines et l'ADN, sont trop petites pour être observées au microscope optique, même le plus sophistiqué.
Cząsteczki decydujące o naszym życiu, takie jak białka i DNA, mają zbyt małe rozmiary, aby możne je było obserwować przez nawet najdoskonalsze mikroskopy świetlne.
Son pouvoir de résolution est donc de 200 nm environ (voir microscope optique).
Granica rozdzielczości mikroskopu optycznego wynosi około 200 nm (z wyjątkiem SNOM).
Ces bactéries n'ont pas été découvertes plus tôt car elles font également partie des organismes les plus petits de la Terre - si infimes qu'ils ne peuvent être vus au moyen d'un microscope optique conventionnel.
Tych bakterii nie odkryto wcześniej, gdyż należą one do najmniejszych organizmów na Ziemi -- są tak małe, że nie można ich zobaczyć przy użyciu konwencjonalnego mikroskopu optycznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of microscope optique
mikroskop optyczny
Synoniemen voor microscope optique in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
