We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu Microsoft Office Excel
programie Microsoft Office Excel
Vous pouvez ouvrir un tel fichier en utilisant n'importe quelle application de 1C ou en utilisant Microsoft Office Excel.
Możesz otworzyć taki plik za pomocą dowolnej aplikacji z poziomu 1C lub programu Microsoft Office Excel.
Le logiciel permet de visionner et d'imprimer n'importe quel document en format Exel sans qu'il soit nécessaire d'installer la version complete de Microsoft Office Excel.
Oprogramowanie pozwala na przeglądanie i wydrukować dowolny dokument w formacie Excel, bez potrzeby instalowania pełnej wersji programu Microsoft Office Excel.
Vous pouvez également enregistrer un projet sous forme de classeur Microsoft Office Excel ou de fichier de tableau croisé dynamique, de fichier texte (séparateur : tabulation), de fichier CSV (séparateur : point-virgule) ou encore de fichier XML.
Można go również zapisać jako plik skoroszytu lub tabeli przestawnej programu Microsoft Office Excel, plik tekstowy (rozdzielany tabulatorami), plik CSV (rozdzielany przecinkami) lub plik XML.
Pour définir le système de date pour un classeur dans Microsoft Office Excel 2003 et dans les versions antérieures d'Excel, procédez comme suit
Aby ustawić system dat dla skoroszytu programu Microsoft Office Excel 2003 i we wcześniejszych wersjach programu Excel, wykonaj następujące kroki
Objectif Permet de joindre un objet OLE, par exemple, une feuille de calcul Microsoft Office Excel, à un enregistrement.
Zastosowanie Służy do dołączania do rekordu obiektu OLE, takiego jak arkusz kalkulacyjny programu Microsoft Office Excel.
Conseil : Vous pouvez créer, à partir d'un document Word, des liens vers des emplacements spécifiques dans des fichiers enregistrés au format de fichier Microsoft Office Excel (.xls) ou Microsoft Office PowerPoint (.ppt).
Porada: W dokumentach programu Word można tworzyć linki do określonych miejsc w plikach, które są zapisywane w formacie pliku programu Microsoft Office Excel (xls) lub programu Microsoft Office PowerPoint (ppt).
Si votre rapport de tableau croisé dynamique est connecté à une base de données OLAP Microsoft SQL Server Analysis Services, vous pouvez exécuter une action de serveur à l'aide de Microsoft Office Excel.
Jeśli raport tabeli przestawnej jest połączony z bazą danych OLAP (Online Analytical Processing) programu Microsoft SQL Server Analysis, można wykonać akcję serwera za pomocą programu Microsoft Office Excel.
Microsoft Office Excel a rencontré un problème et doit fermer.
Wystąpił problem z aplikacją Microsoft Office Word i zostanie ona zamknięta.
Vous pouvez également copier une cellule ou une plage sélectionnée dans Microsoft Office Excel.
Możesz też kopiować zaznaczoną komórkę lub zakres w programie Microsoft Office Excel.
Entrer des informations en mode feuille de données est conçue pour être très similaire à l'utilisation d'une feuille de calcul Microsoft Office Excel 2007.
Wprowadzanie informacji w widoku arkusza danych zaprojektowano w sposób bardzo podobny do pracy w arkuszu Microsoft Office Excel 2007.
Vous installez la mise à jour de sécurité 943985 sur un ordinateur sur lequel Microsoft Office Excel 2003 est installé.
Aktualizacja zabezpieczeń 943985 jest instalowana na komputerze, na którym jest zainstalowany program Microsoft Office Excel 2003.
Si vous ne pouvez pas déplacer un objet par petits incréments dans Microsoft Office Excel 2007, l'objet a été inséré à l'intérieur d'un objet graphique.
Jeśli nie można przenieść obiekt niewielkimi etapami w Microsoft Office Excel 2007, obiekt został wstawiony wewnątrz obiektu wykresu.
Si vous utilisez Microsoft Office Excel comme source de données, vous pouvez sélectionner un classeur existant, mais vous ne pouvez pas en créer un à partir de l'Assistant.
Jeśli źródłem danych jest program Excel pakietu Microsoft Office, w kreatorze można wybrać istniejący skoroszyt, ale nie można utworzyć nowego skoroszytu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.