Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
mille fois
NEW
tysiąc razy tysiące razy milion razy
tysiąckrotnie
sto razy
setki razy
po tysiąckroć
tyle razy
1000 razy
niebo
wiele razy
Le chorégraphe a présenté un calque terne d'un ballet déjà mille fois vu.
Choreograf pokazał wyblakłą zrzynkę baletu, który widziano już tysiąc razy.
En répétant ce conseil mille fois, tu enfonces une porte ouverte.
Powtarzając tę radę tysiąc razy, tylko wyważasz otwarte drzwi.
Je l'ai imaginée mille fois, mais jamais comme ça.
Wyobrażałem to sobie tysiące razy, ale nigdy tak.
Crane, tu m'as vu faire mille fois.
Widziałeś, jak robię to tysiące razy.
Mais Shane la termine car tu m'as bipée au moins mille fois.
Ale teraz kończy ją Shane, bo wezwałaś mnie milion razy.
La nouvelle application a déjà été téléchargée huit mille fois depuis son lancement officiel.
Nową aplikację pobrano już osiem tysięcy razy od momentu jej oficjalnej premiery.
Il a répété mille fois qu'il arrêterait de boire, serment d'ivrogne.
Tysiąc razy powtarzał, że przestanie pić, ale to pijacka obietnica.
La serviette lavée mille fois n'a plus du tout la couleur vive du premier jour.
Ręcznik, sprany już chyba z tysiąc razy, zupełnie stracił swój pierwotnie intensywny kolor.
Elle a répété mille fois la même chanson avant de monter sur scène.
Zaśpiewała tę samą piosenkę chyba z tysiąc razy, zanim weszła na scenę.
Il a dû répéter son histoire cent mille fois avant qu'on le croit enfin.
On musiał opowiedzieć tę historię chyba z tysiąc razy, zanim w końcu mu uwierzyli.
Tu m'as déjà dit mille fois que tu détestes le café sans sucre.
Mówiłeś mi już tysiąc razy, że nienawidzisz kawy bez cukru.
Tu peux répéter tes arguments mille fois, je maintiens ma position personnelle.
Możesz tysiąc razy powtarzać swoje argumenty, a ja upieram się przy swoim.
Je peux te rappeler les règles mille fois, je parle dans le vide.
Mogę ci tysiąc razy przypominać zasady, ale i tak mówię do ściany.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met mille fois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor mille fois in het Frans

Publiciteit

Suggesties

mille fois merci 120
mille fois meilleur 110
mille et mille fois 20
mille fois pire 210
t'ai dit mille fois 1
mille fois par jour 1
moins mille fois 1
mille fois plus puissant 1

Resultaten: 678. Exact: 678. Verstreken tijd: 50 ms.