Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
milliard eur
Vertaling van "milliard eur" in Pools
réduction du montant total des actifs de 1,9 milliard EUR
całkowitą wartość aktywów zmniejszono o 1,9 mld EUR
Fonds propres: 1 milliard EUR par les caisses d'épargne
Kapitał własny: 1 mld EUR poprzez kasy oszczędnościowe
Injection de capital jusqu'à 1,85 milliard EUR
Zastrzyk kapitałowy w wysokości do 1,85 mld EUR
Rétention des réserves: 1,3 milliard EUR - mesure ponctuelle
utrzymanie rezerw: jednorazowo 1,3 mld EUR
Budget: 1,195 milliard EUR par an (cofinancement et financement national)
Budżet: 1,195 mld EUR rocznie (dofinansowanie i finansowania krajowe)
Le plan de restructuration conjoint se base sur un montant maximal de 1 milliard EUR de dépôts au moment de la fusion.
Wspólny plan restrukturyzacji zakłada, że w chwili połączenia depozyty będą miały maksymalną wartość 1 mld EUR.
L'entité fusionnée a cependant conservé jusqu'à 1 milliard EUR de dépôts à la date du transfert des dépôts.
W dniu przekazania depozytów podmiot powstały w wyniku połączenia utrzymywał jednak depozyty o łącznej wartości do 1 mld EUR.
Le coût annuel de la proposition de réforme, y compris le transfert vers le développement rural, est estimé à 1,3 milliard EUR, ce qui correspond au niveau de dépenses prévu dans le scénario du statu quo.
Roczny koszt proponowanej reformy, obejmujący przeniesienie środków na rozwój obszarów wiejskich szacowany jest na 1,3 mld EUR czyli poziom wydatków w scenariuszu status-quo.
Ce montant inclut 1,4 milliard EUR sur la période 2012-2013.
Obejmuje to kwotę 1,4 mld EUR w latach 2012-2013.
Le montant total des dépôts des clients existants à la date de la fusion n'excédera à aucun moment 1 milliard EUR et ne comprendra pas d'autres dépôts que ceux définis au point 10) ci-dessus.
Ogólna kwota depozytów złożonych przez istniejących klientów w dniu przeprowadzenia połączenia w żadnym momencie nie przekroczy 1 mld EUR i nie będzie uwzględniała depozytów innych niż te wskazane w pkt 10 powyżej.
Prêt d'obligations: 0,8 milliard EUR
Pożyczki obligacyjne: 0,8 mld EUR
se félicite que l'examen concret de cas individuels ait pu (en évitant notamment les doublons) ramener de 1,12 milliard EUR à 765 millions le montant à recouvrer
wyraża zadowolenie, że dzięki konkretnemu zbadaniu poszczególnych przypadków można było zredukować kwotę należności z 1.12 mld EUR do 765 mln EUR (np. dzięki uniknięciu podwójnych zapisów)
Le mécanisme international pour le financement de la lutte contre le changement climatique devrait permettre de collecter environ 1 milliard EUR par an durant la période 2010-2014, pour autant que les États membres s'engagent à apporter les contributions nécessaires.
Światowy mechanizm finansowania na potrzeby zmian klimatu stawia sobie za cel zgromadzenie ok. 1 mld EUR rocznie w latach 2010-2014, pod warunkiem że państwa członkowskie podejmą odpowiednie zobowiązania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor milliard eur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 37 ms.
