Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
milliards pln
Vertaling van "milliards pln" in Pools
miliarda PLN
mld PLN
miliardów złotych
Conformément au dernier rapport de suivi (juin 2007), des aides ont été accordées pour un montant de 2,727 milliards PLN.
Zgodnie z ostatnim sprawozdaniem monitorującym z czerwca 2007 r. udzielono pomocy w kwocie 2,727 miliarda PLN.
Ce programme permet en substance l'octroi d'aides à l'industrie sidérurgique polonaise en liaison avec sa restructuration au cours de la période comprise entre 1997 et 2006, pour un montant maximal de 3,387 milliards PLN (846 millions EUR).
Program ten zasadniczo pozwala na przyznawanie pomocy polskiemu przemysłowi stalowemu w związku z jego restrukturyzacją w okresie od 1997 r. do 2006 r. na kwotę maksymalną 3,387 miliarda PLN (846 milionów EUR).
On estime que ces coûts pourraient s'élever à dix milliards PLN.
Szacuje się, że kwota ta mogłaby sięgnąć aż 10 mld PLN.
La firme B+R Studio qui monite le marché du meuble en Pologne informe qu'en 2012 la valeur de la production vendue s'est élèvée à 29,4 milliards PLN qui a signifié la chute de 7,3 % en comparison avec l'année dernière.
Jak podaje firma B+R Studio, monitorująca rynek meblarski w Polsce, w 2012 r. wartość produkcji sprzedanej firm, działających w branży meblarskiej, wyniosła 29,4 mld PLN, co oznaczało spadek w porównaniu do roku poprzedniego o 7,3 proc.
Pour la période 2007-2013, nous avons l'opportunité d'allouer 500 milliards PLN [122,4 milliards d'euros].
W okresie od 2007 r. do 2013 mamy możliwość przeznaczenia na ten cel 500 miliardów złotych [122.4 miliarda euro].
Entre 2004 et 2006, la Pologne a choisi de consacrer seulement 70 à 80 milliards PLN [17,1 milliards à 19,6 milliards d'euros] au développement.
'W latach 2004 - 2006 Polska wyasygnowała na rozwój nie więcej niż 70 do 80 miliardów złotych [17.1 do 19.6 miliarda euro].
Ce protocole autorise l'octroi d'aides d'État à huit entreprises spécifiquement désignées, dont HLW, pour un montant maximal de 3,387 milliards PLN avant la fin de 2003, sous réserve que la restructuration soit achevée au plus tard le 31 décembre 2006.
W protokole tym zatwierdzono przyznanie pomocy państwa ośmiu wskazanym spółkom, w tym HLW, na kwotę maksymalną 3,387 miliarda PLN przed końcem 2003 r., pod warunkiem zakończenia restrukturyzacji najpóźniej do dnia 31 grudnia 2006 r...
Ce protocole autorisait l'octroi d'une aide aux huit entreprises énumérées à l'annexe 1 au protocole no 8 (dont TB-HB), pour un montant maximal de 3,387 milliards PLN jusqu'à la fin 2003.
Potwierdzono w nim zgodę na udzielenie pomocy państwa ośmiu przedsiębiorstwom wymienionym w załączniku nr 1 do protokołu nr 8, w tym TB-HB, w kwocie nie większej niż 3,387 miliarda PLN do końca 2003 r.
Au total, sans compter la conversion de la dette par le Trésor public, la contribution des créanciers privés de FSO s'élève à [2,8-4,4] milliards PLN [...].
Ogółem, nie licząc przekształcenia zadłużenia dokonanego przez Skarb Państwa, wkład prywatnych wierzycieli FSO wynosi [2,8-4,4] miliarda PLN [...].
En 2022, Sii Pologne est devenue en une organisation générant des revenus annuels de 1,4 milliards PLN H.T., avec un bénéfice de 186 millions de PLN et employant plus de 7500 spécialistes dans 15 succursales dans tout le pays.
Do roku 2022 Sii Polska przekształciła się w organizację generującą roczne przychody w wysokości 1,4 miliarda złotych netto, przy 186 mln złotych zysku zatrudniającą ponad 7500 specjalistów w 15 oddziałach w całym kraju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor milliards pln in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 14 ms.
