Le nombre minimum requis de votes favorables a été largement dépassé lors de l'assemblée.
Podczas zebrania wymagane minimum głosów "za" zostało zdecydowanie przekroczone.
Un nombre minimum requis de témoins est nécessaire pour valider cette procédure administrative.
Do przeprowadzenia tej procedury administracyjnej potrzebne jest wymagane minimum świadków.
Les dispositions du règlement proposé représentent le minimum requis dans de telles circonstances.
Przepisy proponowanego rozporządzenia stanowią minimum wymagane w takich okolicznościach.
Ce serait approximativement le minimum requis pour lancer des productions en grandes séries suffisamment importantes pour permettre des économies d'échelle.
Jest to w przybliżeniu minimum wymagane dla produkcji masowej wystarczającej do uzyskania korzyści skali.
Pour accéder à ce logement social, le minimum requis concerne surtout le niveau de revenus.
Żeby otrzymać to mieszkanie komunalne, liczy się przede wszystkim minimalny wymagany dochód.
La participation au concours est autorisée sous certaines conditions, par exemple l'âge minimum requis.
Udział w konkursie jest możliwy, jeżeli spełnione zostaną określone warunki, na przykład minimalny wymagany wiek.
Le nombre de participants reste au-dessus du minimum requis pour maintenir l'atelier.
Pour valider le cours, un nombre minimum requis de présences est strictement contrôlé.
Le nombre d'inscrits est encore bien au-dessous du minimum requis pour ouvrir la classe.
Le nombre minimum requis de participants pour ouvrir la séance n'est toujours pas atteint.
Wymagane minimum uczestników, żeby rozpocząć posiedzenie, wciąż nie zostało osiągnięte.
Un nombre minimum requis d'années d'expérience est demandé pour ce poste de direction.
Pour bénéficier de la réduction, un nombre minimum requis d'articles doit être acheté.
Aby skorzystać ze zniżki, trzeba kupić wymagane minimum produktów.
Dans ce concours, un nombre minimum requis de points est nécessaire pour passer en finale.
W tym konkursie trzeba zdobyć wymagane minimum punktów, żeby wejść do finału.
