Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minuscules particules
Geflecteerde vorm van minuscule particule
Vertaling van "minuscules particules" in Pools
maleńkie cząsteczki
drobnych cząstek
drobne cząsteczki
drobnych cząsteczkach
małe cząsteczki
malutkich cząstek
rozpylonymi cząsteczkami
drobniutkimi cząstkami
Outre les odeurs et l'humidité qu'elles dégagent, les vapeurs de cuisine contiennent de minuscules particules de graisse.
Opary kuchenne zawierają oprócz zapachów i wilgoci także maleńkie cząsteczki tłuszczu.
Il est important qu'ils ne soient pas trop petits, car de minuscules particules de bois tombent dans les yeux, le nez et les oreilles de l'animal.
Ważne jest, aby nie były one zbyt małe, ponieważ maleńkie cząsteczki drewna wpadają w oczy, nos i uszy zwierzęcia.
Elle ressemble bien plus à de la fumée et est en fait essentiellement constituée de minuscules particules de silicates, de graphite et de glace d'eau qui sont produites puis éjectées dans l'espace par les précédentes générations d'étoiles.
Bardziej przypomina dym i składa się głównie z drobnych cząstek krzemianów, grafitu i lodu wodnego, które zostały wyprodukowane i wyrzucone w przestrzeń kosmiczną przez wcześniejsze generacje gwiazd.
Chaque fois que vous lavez votre voiture, vous devez utiliser vos mains pour nettoyer les minuscules particules de sable sur les bandes d'essuie-glace, car la laveuse de voiture essuiera pas les lames d'essuie-glace pour vous.
Za każdym razem, gdy myjesz samochód, musisz używać własnych rąk do czyszczenia drobnych cząstek piasku na listwach wycieraczek, ponieważ myjnia samochodowa nie wytrze ci pasków wycieraczek.
Dans cette expérience, l'effort de l'aimant sur la limaille aligne les minuscules particules.
W tym doświadczeniu przyciąganie magnesu do opiłków ustawia drobne cząsteczki w jednym kierunku.
Mais elle contenait des minuscules particules d'oxyde ferrique.
Zawierała jednak drobne cząsteczki tlenku żelaza.
Certains d'entre eux deviennent minuscules particules et sont excrétés.
Niektóre z nich stają się drobne cząstki i są wydalane.
Et c'est là qu'en était la physique il y a quelques années; vous aviez besoin de la mécanique quantique pour décrire de petites, minuscules particules.
W tym miejscu fizyka była kilka lat temu; potrzebowałeś mechaniki kwantowej, aby opisać małe, maleńkie cząsteczki.
pour décrire de petites, minuscules particules.
aby opisać małe, maleńkie cząsteczki.
Par exemple, lors du soudage du groupe de pôles, de minuscules particules de plomb tombent dans le groupe de pôles et la quantité d'acide n'est pas contrôlée.
Na przykład podczas spawania grupy biegunów drobne cząstki ołowiu wpadają do grupy biegunów, a ilość kwasu nie jest kontrolowana.
que tout dans le monde était composé de minuscules particules entourées de vide.
podsunął myśł, że całą materię tworzą maleńkie cząsteczki otoczone pustą przestrzenią.
Les minuscules particules de médicament contenues dans la gélule sont captées dans l'air inhalé et transportées vers les poumons par les voies respiratoires.
Drobne cząstki produktu leczniczego są unoszone z ruchem powietrza i wprowadzane do płuc drogami oddechowymi.
On a découvert que les électrons, les minuscules particules qui orbitent des atomes ont changé le chemin qu'ils orbitèrent et ont libéré une quantité précise d'énergie lorsqu'ils le font.
Odkryto, że elektrony, maleńkie cząsteczki, które krążą wokół atomów, zmieniły ścieżkę, którą krążą wokół niej, i uwolniły precyzyjną ilość energii, kiedy to robią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor minuscules particules in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 39 ms.
