Vertaling van "mio usd" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En 1998, un crédit supplémentaire s'élevant à 89 Mio USD a été accordé.
W 1998 r. przyznano kolejny kredyt w wysokości 89 mln USD.
Elle renonçait en outre à des créances privées d'un montant de [...] Mio USD.
Ponadto zrezygnował on z wierzytelności kredytowych w wysokości [...] mln USD.
La contribution financière dont il est question concernait la rallonge du mécanisme D/A de 600 Mio USD.
Analizowany wkład finansowy był związany z podniesieniem limitu o 600 mln USD.
[...] Mio EUR supplémentaires ainsi que les [...] Mio USD restants des anciennes options ont été injectés dans des fonds.
Kolejne [...] mln EUR oraz pozostałe z poprzednich opcji [...] mln USD zainwestowano w fundusze.
Enfin, selon l'évaluation de DWAR réalisée par un expert indépendant (KPMG), après la faillite de la société mère, la valeur de l'entreprise en 2004 se situait entre 18 et 81 Mio USD suivant la méthode d'appréciation utilisée.
Wreszcie, zgodnie z wyceną spółki DWAR dokonaną przez niezależną firmę KPMG po upadłości spółki matki, spółkę wyceniono w 2004 r. w przedziale od 18 mln USD do 81 mln USD w zależności od przyjętej metody wyceny.
Ford a affirmé qu'elle était prête à payer au maximum 100 Mio USD (71,4 millions EUR) pour 100 % des actions, soit 51,7 Mio EUR pour 72,4 % des actions.
Ford oświadczył, że miał zamiar zapłacić za wszystkie akcje maksymalną cenę zakupu równą 100 mln USD (tj. 71,4 mln EUR), co odpowiada cenie 51,7 mln EUR za 72,4 % akcji.
Les financements réalisés jusque 1998 ont entraîné, de cette manière, des pertes totales d'un montant de [...] Mio USD.
W odniesieniu do finansowań, które nastąpiły do 1998 r., z tego tytułu poniesiono straty w wysokości ogółem [...] mln USD.
Les parties contractantes convenaient également que les créanciers et les actionnaires de Refco recevraient [...] % de la partie du prix de vente dépassant [...] Mio EUR, avec toutefois un maximum de [...] Mio USD.
Strony umowy postanowiły ponadto, że wierzyciele i akcjonariusze Refco otrzymają [...] % ceny sprzedaży przekraczającej [...] mln EUR, maksymalnie jednak [...] mln USD.
Elle a d'abord examiné si Hynix avait obtenu de nouveaux prêts au moment de l'octroi de la rallonge de 600 Mio USD.
Po pierwsze, Komisja rozważyła, czy firma Hynix otrzymała nowe pożyczki w czasie, gdy udzielono podwyższenia limitu o 600 mln USD.
Garantie de la KEIC pour les crédits à l'exportation (rallonge du mécanisme D/A) d'un montant de 600 Mio USD
Gwarancja KEIC na kredyty wywozowe (podwyższenie D/A) w kwocie 600 mln USD
En septembre 1998, l'engagement atteignait le niveau suivant: BAWAG-PSK avait, par sa filiale de Dublin, crédité quatre sociétés d'un montant total de 639 Mio USD en vue de divers investissements.
We wrześniu 1998 r. zaangażowanie BAWAG-PSK polegało na udzieleniu kredytu poprzez spółkę zależną w Dublinie w wysokości łącznie 639 mln USD czterem spółkom z przeznaczeniem na różne inwestycje.
Par ailleurs, du fait des 10 Mio USD versés en 2006 à la société mère, DWAR n'a plus aucune dette envers les anciennes filiales de Deawoo.
Ponadto w wyniku dokonanych w 2006 r. płatności na rzecz spółki dominującej, wynoszących 10 mln USD, spółka DWAR nie ma żadnych niespłaconych długów wobec byłych spółek zależnych Daewoo.
Fonds MIFA: 9,3 Mio USD (participations C 2 et C 3)
Fundusz MIFA: 9,3 mln USD (udziały C2 i C3)