Download for Windows Premium
Publiciteit
mirer
Definitie
1. viser avec une arme en regardant bien l'endroit visé 2. regarder quelque chose... See more
oglądać pod światło
mierzyć
prześwietlać jajka
przeprowadzać owoskopię
Chaque semaine, nous allons mirer les œufs pour suivre leur croissance.
Co tydzień będziemy przeprowadzać owoskopię jaj, aby monitorować ich rozwój.
Il est important de mirer les œufs dans un endroit faiblement éclairé.
Ważne jest, aby prześwietlać jajka w słabo oświetlonym miejscu.
Il est essentiel de mirer régulièrement les œufs pour surveiller leur état.
Regularne przeprowadzanie owoskopii jaj jest kluczowe dla monitorowania ich stanu.
Les agriculteurs devraient régulièrement mirer les œufs pour vérifier les anomalies.
Hodowcy powinni regularnie przeprowadzać owoskopię jaj, aby wykryć ewentualne nieprawidłowości.
C'est une pratique courante de mirer les œufs pour détecter d'éventuelles fissures.
Powszechną praktyką jest przeprowadzanie owoskopii jaj w celu wykrycia potencjalnych pęknięć.
Il va mirer les œufs ce soir pour vérifier le développement embryonnaire.
Dziś wieczorem prześwietli jajka, by sprawdzić rozwój zarodków.
Ne prenez donc pas l'habitude de vous mirer n'importe où.
Więc nie przyzwyczajaj się do patrzenia na siebie przez lustro gdziekolwiek.
Dans la fable, un bouc orgueilleux tombe dans un puits en voulant se mirer.
W bajce pyszny kozioł wpada do studni, kiedy próbuje się w niej przejrzeć.
Ou bien, reste pieutée à mirer le plafond.
Jeśli nie, zostań w łóżku i wpatruj się w ścianę.
Une fois nettoyées, les portes des casiers sont si propres que le spécialiste du nettoyage peut presque s'y mirer.
Już po chwili drzwi szafek są tak czyste, że specjalista ds. czyszczenia może się w nich niemal przejrzeć jak w lustrze.
J'aime me mirer un puits à souhaits.
Tak. Ja na przykład gapię się w studnię.
Laisse-moi te mirer. Simple, posée.
Niech się na ciebie napatrzę. Prosta, stonowana.
Certaines d'entre nous doivent trouver un point d'eau et s'y mirer.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met mirer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor mirer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 16 ms.