Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mis en circulation
Vertaling van "mis en circulation" in Pools
wprowadzone do obrotu
wprowadzone do obiegu
dopuszczone do ruchu
wprowadzane do obrotu
wprowadzony do obiegu
dopuszczonych do ruchu
wprowadzonych do obrotu
wprowadzony do obrotu
wprowadzonych do obiegu
puścił w obieg
wprowadzone na rynek
wprowadzone do użytku
wejdą do obiegu
dopuszczony do ruchu
les produits issus de raisins provenant de la superficie à arracher ne puissent être mis en circulation qu'aux fins de la distillation.
produkty wytworzone z winogron pochodzących z obszaru, który ma być wykarczowany, mogą zostać wprowadzone do obrotu jedynie do celów destylacji.
Les piles et accumulateurs mis en circulation à partir du 18 septembre 1992 et contenant
Baterie i akumulatory wprowadzone do obrotu, poczynając od dnia 18 września 1992 r. i zawierające
Le râteau était partagé entre eux et mis en circulation.
Grabie zostało podzielone wzdłuż nich i wprowadzone do obiegu.
Depuis des années, la Banque centrale européenne promet à l'Europe et au monde entier qu'un euro numérique sera finalement mis en circulation.
Od lat Europejski Bank Centralny obiecuje Europie i światu, że ostatecznie zostanie wprowadzone do obiegu cyfrowe euro.
Il ne devrait pas être obligatoire de faire ajouter un tel équipement sur les véhicules mis en circulation et immatriculés avant cette date.
Nie należy wymagać, aby pojazdy dopuszczone do ruchu i zarejestrowane przed tą datą były wyposażone w taki sprzęt.
Tous les appareils de pressions mis en circulation en Europe doivent respecter cette règle.
Wszystkie urządzenia ciśnieniowe, wprowadzone do obrotu w Europie muszę spełniać warunki w/w dyrektywy.
La directive 70/524/CEE prévoit qu'aucun additif ne peut être mis en circulation sans qu'une autorisation communautaire ait été délivrée.
Dyrektywa 70/524/EWG przewiduje, że żadne dodatki nie mogą być wprowadzone do obrotu, chyba że udzielone zostało zezwolenie wspólnotowe.
Ce billet vert et bleu est le nouveau modèle mis en circulation par la banque.
Ten zielono-niebieski banknot to nowy wzór wprowadzony do obiegu przez bank.
On croit savoir qui a mis en circulation les détails confidentiels du projet.
Przypuszcza się, że wiadomo, kto puścił w obieg poufne szczegóły projektu.
Les manifestants ont mis en circulation une pétition en ligne pour dénoncer la nouvelle loi.
Protestujący uruchomili internetową petycję, żeby zaprotestować przeciwko nowej ustawie.
Vin mis en circulation au moins trois ans après l'année de récolte.
Wino wprowadzane do obrotu co najmniej trzy lata po roku zbioru.
Le service de communication a mis en circulation une note interne expliquant le changement de direction.
Dział komunikacji rozesłał wewnętrzną notatkę wyjaśniającą zmianę kierunku działań firmy.
Le gouvernement a mis en circulation plusieurs annonces pour informer la population des nouvelles mesures.
Rząd wypuścił kilka ogłoszeń, by poinformować obywateli o nowych środkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mis en circulation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 77 ms.
