Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mis en retrait
Definitie
Vertaling van "mis en retrait" in Pools
Definitie
odsunęli
odsunął
został odsunięty
wycofaliśmy
Le jardinier a mis en retrait les pots de fleurs pour créer une allée centrale.
Ogrodnik odsunął donice z kwiatami, żeby zrobić przejście środkiem.
Depuis sa rupture, il vit un peu mis en retrait de ses amis proches.
Od rozstania żyje trochę na uboczu, z dala od najbliższych przyjaciół.
Dans la discussion, son avis a été complètement mis en retrait par le directeur.
W tej rozmowie jego zdanie zostało całkowicie zepchnięte na margines przez dyrektora.
Les ouvriers ont mis en retrait les barrières pour faciliter l'accès au chantier.
Robotnicy odsunęli barierki, żeby ułatwić dostęp do placu budowy.
Pendant la répétition, le metteur en scène a mis en retrait certains accessoires trop voyants.
Podczas próby reżyser odsunął na bok niektóre zbyt rzucające się w oczy rekwizyty.
Lors du tournage, l'acteur secondaire s'est senti mis en retrait par le réalisateur.
Podczas zdjęć aktor drugoplanowy czuł się zepchnięty na dalszy plan przez reżysera.
Dans cette entreprise, certains employés plus âgés sont progressivement mis en retrait.
W tej firmie niektórzy starsi pracownicy są stopniowo odsuwani na bok.
Après leur dispute, il s'est volontairement mis en retrait de la conversation familiale.
Po ich kłótni sam się wycofał i trzymał z daleka od rodzinnej rozmowy.
Dans ce projet, je me sens un peu mis en retrait par rapport aux autres.
Przy tym projekcie mam wrażenie, że jestem trochę zepchnięty na margines w porównaniu z innymi.
Depuis quelques semaines, je remarque qu'il est discrètement mis en retrait des réunions.
Od kilku tygodni widzę, że jest po cichu odsuwany od zebrań.
Après la rupture, il s'est mis en retrait pendant un certain temps.
Po rozstaniu na jakiś czas wycofał się z życia towarzyskiego.
Pour sécuriser le couloir, ils ont mis en retrait les plantes qui gênaient le passage.
Żeby zabezpieczyć korytarz, odsunęli rośliny, które utrudniały przejście.
Nous avons mis en retrait le canapé afin de dégager l'espace près de la fenêtre.
Odsunęliśmy kanapę, żeby zrobić więcej przestrzeni przy oknie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mis en retrait in het Frans
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 32 ms.
