Vertaling van "mites" in Pools
Une brume insecticide fine se répand dans le grenier pour détruire les mites alimentaires.
Po strychu rozchodzi się delikatna mgiełka owadobójcza, która niszczy mole spożywcze.
Dans le grenier, des cartons contenaient des costumes rongés par les mites et jaunis.
Na strychu w pudłach leżały kostiumy przeżarte przez mole i pożółkłe z wierzchu.
Si les mites les consommaient, les candidats seraient écrasés.
Gdyby roztocza go zjadły, kandydaci zostaliby zmiażdżeni.
Regardez, les mites se sont rassemblées sur la chambre d'isolement.
Wszystkie roztocza zgromadziły się na komorze izolacyjnej.
Faites attention aux mites à ailes rouges qui volent près de l'étang ce soir.
Uważajcie na ćmy o czerwonych skrzydłach latające wieczorem przy stawie.
Un de ces détails peut être la présence de mites murales.
Jednym z tych szczegółów może być obecność ćmy ściennej.
Elle a jeté le vieux châle, trop rongé par les mites pour être réparé.
Wyrzuciła stary szal, zbyt przeżarty przez mole, żeby dało się go naprawić.
Son écharpe en cachemire était légèrement rongée par les mites près des extrémités.
Jego kaszmirowy szalik był lekko przeżarty przez mole przy końcach.
La robe de sa grand-mère, rongée par les mites, gardait pourtant une certaine élégance.
Suknia jego babci, przeżarta przez mole, wciąż miała w sobie odrobinę elegancji.
Les mites ont grugé son manteau préféré, laissant de petits trous partout.
Mole zjadły jej ulubiony płaszcz, zostawiając wszędzie małe dziurki.
Elle a rangé les couvertures avec des boules de camphre pour éloigner les mites.
Schowała koce razem z kulkami kamforowymi, żeby trzymać z daleka mole.
Ma grand-mère range ses manteaux avec de la naphtaline pour éviter les mites.
Moja babcia trzyma płaszcze z kulkami naftaliny, żeby nie zjadały ich mole.
Sa veste préférée était tellement rongée par les mites qu'on voyait la chemise dessous.
Jej ulubiona marynarka była tak przeżarta przez mole, że prześwitywała spod niej koszula.
