Nous avons formé une équipe mixte pour participer à la capture du drapeau régionale.
Stworzyliśmy mieszany zespół, żeby wystartować w regionalnych zawodach capture the flag.
Notre entreprise a créé une équipe mixte pour gérer le nouveau projet international.
Nasza firma stworzyła zespół mieszany, który ma poprowadzić nowy międzynarodowy projekt.
Ce collège propose un internat mixte, surveillé par des éducateurs pendant toute la nuit.
W tym gimnazjum jest internat koedukacyjny, nadzorowany przez wychowawców przez całą noc.
La chambre commune est mixte, donc garçons et filles dorment dans le même dortoir.
Pokój wspólny jest koedukacyjny, więc chłopcy i dziewczyny śpią w tym samym dormitorium.
Le décor mixte du café combine meubles anciens, affiches modernes et plantes exotiques.
Mieszany wystrój kawiarni łączy stare meble, nowoczesne plakaty i egzotyczne rośliny.
Une commission mixte sino-chinoise surveillera l'application des clauses humanitaires de l'accord.
Mieszana komisja chińsko-chińska będzie nadzorować realizację humanitarnych zapisów porozumienia.
Le spa propose un sauna mixte et un autre réservé uniquement aux femmes.
W spa jest sauna koedukacyjna oraz osobna, przeznaczona wyłącznie dla kobiet.
La nouvelle politique encourage une participation plus équilibrée dans chaque groupe mixte.
Nowa polityka ma sprzyjać bardziej zrównoważonemu udziałowi w każdej koedukacyjnej grupie.
Le proviseur a expliqué que l'établissement deviendrait mixte dès la rentrée prochaine.
Dyrektor wyjaśnił, że od przyszłego roku szkolnego placówka stanie się koedukacyjna.
Elle cherche une crème hydratante sans huile pour sa peau mixte et sensible.
Szukam nawilżającego kremu do cery mieszanej i wrażliwej, najlepiej bez olejów.
Dans notre association sportive, chaque nouvelle équipe doit être une équipe mixte obligatoire.
W naszym klubie sportowym każda nowo tworzona drużyna musi obowiązkowo być drużyną mieszaną.
Le paysage mixte alliait forêts sombres, prairies lumineuses et petites maisons colorées.
Mieszany krajobraz łączył ciemne lasy, jasne łąki i kolorowe domki.
Pour ce voyage scolaire, le proviseur a insisté pour constituer un seul groupe mixte.
Na tę wycieczkę szkolną dyrektor nalegał, żeby utworzyć tylko jedną mieszaną grupę.
