Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modification de trajectoire
Definitie
Vertaling van "modification de trajectoire" in Pools
Definitie
zmiana kursu
zmienił tor jazdy
Après la détection de débris spatiaux, les ingénieurs ont programmé une modification de trajectoire du vaisseau.
Po wykryciu kosmicznych odłamków inżynierowie zaprogramowali zmianę trajektorii statku.
L'astronaute a surveillé chaque modification de trajectoire de la capsule pendant la phase de rentrée atmosphérique.
Astronauta śledził każdą zmianę trajektorii kapsuły podczas wejścia w atmosferę.
Une légère modification de trajectoire du satellite a suffi pour corriger l'erreur de calcul initiale.
Wystarczyła niewielka korekta trajektorii satelity, by naprawić błąd w pierwotnych obliczeniach.
Une modification de trajectoire trop tardive a rendu la collision entre les deux bateaux inévitable.
Zbyt późna zmiana kursu sprawiła, że zderzenie dwóch statków stało się nie do uniknięcia.
Lors de notre aventure en mer, une modification de trajectoire nous a conduits vers de nouveaux rivages.
Podczas naszej żeglarskiej przygody zmiana kursu zaprowadziła nas do nowych brzegów.
Une modification de trajectoire non autorisée de l'avion a immédiatement déclenché une alerte de sécurité.
Nieautoryzowana zmiana kursu samolotu natychmiast uruchomiła procedury bezpieczeństwa.
La moindre modification de trajectoire du missile peut changer complètement la zone d'impact prévue.
Nawet najmniejsza zmiana toru lotu pocisku może całkowicie przesunąć przewidywany obszar uderzenia.
La fusée a besoin d'une dernière modification de trajectoire pour entrer sur l'orbite prévue.
Rakieta potrzebuje jeszcze ostatniej korekty trajektorii, by wejść na zakładaną orbitę.
Le pilote a annoncé une modification de trajectoire pour éviter la zone de turbulence dangereuse.
Pilot ogłosił zmianę toru lotu, żeby ominąć strefę groźnych turbulencji.
La tour de contrôle a demandé une modification de trajectoire afin d'optimiser le trafic aérien.
Wieża kontroli lotów poprosiła o zmianę kursu, aby usprawnić ruch w powietrzu.
À cause d'un orage soudain, le capitaine a ordonné une modification de trajectoire immédiate.
Z powodu nagłej burzy kapitan rozkazał natychmiast zmienić tor lotu.
Le chauffeur de bus a réalisé une modification de trajectoire progressive pour contourner les travaux routiers.
Kierowca autobusu stopniowo zmienił tor jazdy, aby ominąć roboty drogowe.
Une simple modification de trajectoire du ballon a surpris complètement le gardien de but.
Drobna zmiana toru lotu piłki całkowicie zaskoczyła bramkarza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modification de trajectoire in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
