Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modification majeure
Definitie
Vertaling van "modification majeure" in Pools
Definitie
większych zmian
dużą zmianę
znacząca zmiana
istotna modyfikacja
zmianą istotną
ad) "modification majeure", une modification d'une autorisation existante nécessitant une révision complète ou substantielle de l'évaluation du risque du produit biocide ou de la famille de produits biocides
ad) "istotna zmiana" oznacza zmianę w istniejącym pozwoleniu, która wymaga ponownego przeprowadzenia pełnej lub istotnej oceny zagrożenia stwarzanego przez produkt biobójczy lub rodzinę produktów biobójczych
t quater) "modification majeure"
tc) "istotna zmiana" oznacza
Cette mise à jour constitue une modification majeure, car elle corrige de nombreux problèmes de sécurité.
Ta aktualizacja to poważna zmiana, ponieważ usuwa wiele luk w zabezpieczeniach.
"modification majeure", toute modification de la conception de type autre qu'une "modification mineure"
"poważna zmiana" oznacza wszelkie zmiany w projekcie typu inne niż "drobna zmiana"
Le recours aux remises n'a pas entraîné de modification majeure des recettes.
Stosowanie rabatów nie doprowadziło do istotnych zmian w wysokości przychodów.
Le règlement intérieur impose que toute modification majeure soit votée en séance publique uniquement.
Regulamin wewnętrzny stanowi, że wszelkie istotne zmiany mogą być przegłosowane wyłącznie na jawnym posiedzeniu.
La direction prépare une modification majeure du règlement intérieur pour améliorer le climat de travail.
Zarząd szykuje poważną zmianę regulaminu wewnętrznego, żeby poprawić atmosferę w pracy.
Les architectes ont proposé une modification majeure des plans afin d'ajouter un étage supplémentaire.
Architekci zaproponowali istotną zmianę planów, aby dodać jeszcze jedno piętro.
Notre projet a connu une modification majeure quand le budget a été soudainement réduit de moitié.
Nasz projekt przeszedł poważną zmianę, kiedy budżet został nagle obcięty o połowę.
Pour l'instant, aucune modification majeure de la politique de remboursement n'est envisagée par la compagnie.
Na razie firma nie przewiduje żadnych istotnych zmian w zasadach zwrotu kosztów.
pour une modification majeure apportée à un certificat de type
w odniesieniu do poważnej zmiany w certyfikacie typu
Dans le cadre de la législation pharmaceutique révisée, toutes les nouvelles demandes d'autorisation de mise sur le marché et de modification majeure des autorisations existantes doivent être accompagnées d'un plan de gestion des risques.
Według znowelizowanego ustawodawstwa farmaceutycznego do wszystkich nowych wniosków o dopuszczenie do obrotu i wniosków o wprowadzenie istotnych zmian do istniejących pozwoleń muszą być dołączane plany zarządzania ryzykiem.
un certificat de type ou l'approbation d'une modification majeure apportée à la définition de type; ou
certyfikatu typu lub zatwierdzenia poważnej zmiany w projekcie typu; lub
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modification majeure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 47 ms.
