Scinder le paragraphe et modifier comme suit
Scinder le paragraphe 3.6 en deux et modifier comme suit
Tableau I, modifier comme suit (y compris la note 1)
Tabela I (wraz z przypisem 1) otrzymuje brzmienie
Annexe 5 (nouvelle), paragraphe 2.5, modifier comme suit
Załącznik 5 (nowy) pkt 2.5 otrzymuje brzmienie
Il est proposé de modifier comme suit la procédure prévue à l'article 22
Proponuje się następującą zmianę procedury przewidzianej w art. 22
propose de modifier comme suit le projet de directive
proponuje następującą zmianę projektu dyrektywy
Paragraphe 6, modifier comme suit [ajout d'un alinéa d)]
Punkt 6 otrzymuje brzmienie (dodaje się nową lit. d))
Annexe 4 (nouvelle), paragraphe 2.5: à modifier comme suit
Załącznik 4 (nowy) pkt 2.5 otrzymuje brzmienie
Paragraphe 1, modifier comme suit [la note (1) reste inchangée]
Punkt 1. otrzymuje brzmienie (przypis (1) pozostaje bez zmian)
Annexe 3, titre, modifier comme suit
Tytuł załącznika 3 otrzymuje brzmienie
Annexe 2, point 9, modifier comme suit
Załącznik 2 pozycja 9 otrzymuje brzmienie
Paragraphe 7, modifier comme suit
Pozycja 7. otrzymuje brzmienie
Paragraphe 4.3, modifier comme suit
Punkt 4.3. otrzymuje brzmienie