Tous les utilisateurs qui ont répondu sont des producteurs de modules solaires et/ou de capteurs thermiques.
Wszyscy użytkownicy, którzy udzielili odpowiedzi, są producentami modułów fotowoltaicznych lub kolektorów słonecznych.
Toutefois, elle a également relevé que quelques-uns des producteurs de modules solaires avaient effectivement cessé leur production.
Jednak oprócz tego stwierdziła również, że kilku producentów modułów fotowoltaicznych faktycznie zaprzestało produkcji.
Au cours des deux dernières années, de nombreux fabricants de modules solaires ont adapté leurs conditions de garantie.
W ciągu ostatnich dwóch lat wielu producentów modułów słonecznych dostosowało swoje warunki gwarancji.
Pour le chargement et la pose des modules solaires, un chariot télescopique et des chariots élévateurs électriques ont été nécessaire.
Do załadunku i montażu modułów słonecznych potrzebna była ładowarka teleskopowa i elektryczne wózki widłowe.
Le produit a été développé spécifiquement pour un fabricant de modules solaires, mais est également approprié pour tous les domaines dans lesquels une boîte métallique est utilisée comme un dissipateur de chaleur afin d'optimiser la connexion de composants électroniques.
Produkt został opracowany specjalnie dla producenta modułów solarnych, znajduje jednak zastosowanie we wszystkich tych zakresach, w których metalowa obudowa stosowana jest jako chłodnica, aby w ten sposób zoptymalizować łączenia z elektronicznymi elementami konstrukcyjnymi.
Pas moins de 2037 modules solaires et 11 km de câblage ont été installés sur les deux toits.
Na obu dachach zainstalowano 2037 modułów solarnych i ponad 11 km kabli.
Par ailleurs, les importateurs indépendants étaient libres de s'approvisionner en modules solaires auprès de pays tiers.
Ponadto importerzy niezależni mogli swobodnie zaopatrywać się w moduły fotowoltaiczne z państw trzecich.
Il n'est donc pas nécessaire de prendre position sur le troisième point soulevé par les producteurs de modules solaires.
Nie jest zatem konieczne zajęcie stanowiska co do trzeciego argumentu podanego przez producentów modułów fotowoltaicznych.
Elle n'a pas non plus été en mesure de présenter les contrats d'achat des machines de production de modules solaires.
Przedmiotowe przedsiębiorstwo nie było w stanie dostarczyć umów zakupu maszyn do produkcji modułów słonecznych.
Le projet d'investissement concerne des modules solaires destinés à être utilisés dans des systèmes photovoltaïques.
Projekt inwestycyjny dotyczy modułów słonecznych stosowanych w systemach modułów słonecznych.
Enfin, la partie intéressée a déclaré qu'il convenait de faire bénéficier son fournisseur de modules solaires pour toiture de l'engagement de prix minimum.
Ponadto zainteresowana strona twierdziła, że jej dostawcy modułów fotowoltaicznych zintegrowanych z dachem należy udzielić dostępu do zobowiązania dotyczącego ceny minimalnej.
En maintenant les mesures, cette partie de l'industrie «verte», c'est-à-dire principalement les producteurs de modules solaires, devrait supporter certains coûts supplémentaires.
W przypadku utrzymania środków ta część "zielonego" przemysłu, tj. głównie producenci modułów fotowoltaicznych, musiałaby ponieść pewne dodatkowe koszty.
Deuxièmement, il a été affirmé qu'un wafer non transformé ne présentait aucune des propriétés électriques essentielles qui distinguent les cellules et modules solaires d'autres produits.
Po drugie, twierdzono, że nieprzetworzona płytka nie posiada żadnych kluczowych właściwości elektrycznych, które odróżniają ogniwa i moduły fotowoltaiczne od pozostałych produktów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
