Cette galette à l'amande est croustillante dehors et très moelleuse dedans.
Ta migdałowa tarta jest z wierzchu chrupiąca, a w środku bardzo puszysta.
Cette brioche est plus moelleuse aujourd'hui, sans doute parce qu'elle a mieux levé.
Ta brioszka jest dziś wyraźnie bardziej puszysta, pewnie dlatego, że lepiej wyrosła.
La cuisson avec des matières grasses donne aux biscuits une texture agréable et moelleuse.
Pieczenie z dodatkiem tłuszczu nadaje ciasteczkom miękką, przyjemną strukturę.
Pour le goûter des enfants, elle achète toujours une grande baguette viennoise moelleuse.
Na podwieczorek dla dzieci ona zawsze kupuje dużą, miękką bułkę wiedeńską.
Je préfère une galette bien épaisse, qui reste moelleuse au centre.
Wolę porządnie gruby naleśnik gryczany, który w środku pozostaje miękki.
La mie de cette brioche est légère, aérée et vraiment moelleuse.
Miąższ tej drożdżówki jest lekki, puszysty i przyjemnie miękki.
Ajoute une tasse de lait dans la pâte pour obtenir une texture plus moelleuse.
Dodaj jedną szklankę mleka do ciasta, żeby było bardziej puszyste.
La mie de ce pain est tellement moelleuse que les enfants la mangent seule.
Miękisz tego chleba jest tak puszysty, że dzieci jedzą go samego.
Le boucher nous a conseillé un coq jeune pour que la viande reste bien moelleuse.
Rzeźnik polecił nam młodego koguta, żeby mięso pozostało naprawdę miękkie.
La gaufre liégeoise est croustillante dehors mais reste très moelleuse à l'intérieur.
Gofr liègejski jest na zewnątrz chrupiący, a w środku pozostaje wyjątkowo puszysty.
Cette galette d'avoine maison est croustillante à l'extérieur et moelleuse au centre.
To domowe owsiane ciasteczko jest z wierzchu chrupiące, a w środku miękkie.
Ajoute une cuillère d'huile végétale dans la pâte, elle sera plus souple et moelleuse.
Dodaj łyżkę oleju roślinnego do ciasta, wtedy będzie bardziej elastyczne i puszyste.
La pizzeria du coin prépare une calzone à leur façon, bien garnie et très moelleuse.
Pizzeria za rogiem robi calzone po swojemu, porządnie nadziane i bardzo puszyste.
