Vertaling van "moelleuses" in Pools
Ce confiseur utilise uniquement des arômes naturels pour parfumer ses guimauves moelleuses.
Ten cukiernik używa wyłącznie naturalnych aromatów do swoich puszystych pianek.
Le bicarbonate de soude est indispensable pour faire des pâtisseries légères et moelleuses à la maison.
Soda oczyszczona jest niezbędna do przyrządzenia puszystych, lekkich wypieków w domu.
Cette datte est trop sèche, préfère plutôt celles du marché, elles sont plus moelleuses.
Ten daktyl jest za suchy, lepiej weź te z targu, są dużo bardziej miękkie.
Je préfère les chaussures moelleuses car elles rendent la marche beaucoup plus facile.
Wolę miękkie buty, bo dzięki nim chodzenie jest o wiele wygodniejsze.
Ces crêpes sont vraiment bon, moelleuses à l'intérieur et légèrement croustillantes aux bords.
Te naleśniki są naprawdę pyszne - mięciutkie w środku i lekko chrupiące na brzegach.
Bien dorées à l'extérieur, moelleuses à l'intérieur.
Są świetne. Złociste na zewnątrz, mięciutkie w środku.
Ses crêpes sont plus moelleuses depuis qu'elle met du lait entier dans la préparation.
Jej naleśniki są teraz dużo bardziej puszyste, odkąd dodaje do ciasta pełne mleko.
Ma grand-mère prépare des crêpes très moelleuses avec du lait aigre fermenté naturellement.
Moja babcia robi bardzo puszyste naleśniki z naturalnie zsiadłego, kwaśnego mleka.
Le boulanger ajoute un demi-quart de sucre en plus pour rendre les brioches plus moelleuses.
Piekarz dodaje jeszcze jedną ósmą cukru, żeby drożdżówki były bardziej puszyste.
Le secret du chef pour des crêpes moelleuses résidait dans le mélange de la pâte.
Sekret szefa kuchni na puszyste naleśniki tkwił w dokładnym wymieszaniu ciasta.
Les couvertures tricotées étaient accrochées sur la corde, fraîchement lavées et moelleuses.
Dziane koce były rozwieszone na sznurku, świeżo uprane i puszyste.
Avec un four à micro-ondes à convection, les pâtisseries sortent légères et moelleuses.
Dzięki kuchence mikrofalowej z funkcją konwekcji wypieki wychodzą lekkie i puszyste.
Ses pantoufles moelleuses faisaient un bruit réconfortant lorsqu'elle traversait le sol.
Jej puszyste kapcie wydawały kojący dźwięk, gdy chodziła po podłodze.
