Vertaling van "mol storage" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Premièrement, en vertu des engagements, MOL cédera sa participation résiduelle de 25 % + 1 action dans MOL Storage et MOL WMT dans les six mois suivant la date de clôture.
Po pierwsze, zgodnie ze zobowiązaniami MOL dokona zbycia swoich pozostałych udziałów w spółkach MOL Magazynowanie i MOL WMT w wysokości 25 % + 1 akcja w terminie sześciu miesięcy od daty zawarcia transakcji.
En outre, MOL n'acquerra pas de participation minoritaire directe ou indirecte dans MOL WMT et MOL Storage pendant une période de 10 ans, tant qu'E.ON sera actionnaire majoritaire de ces sociétés.
Ponadto MOL nie nabędzie bezpośrednich ani pośrednich udziałów mniejszościowych w MOL WMT i MOL Magazynowanie przez okres 10 lat, jeżeli E.ON pozostanie większościowym udziałowcem w tych spółkach.
MOL Storage est la seule société en mesure de proposer des services de stockage de gaz en Hongrie.
MOL Magazynowanie jest jedyną spółką mogącą świadczyć usługi magazynowania gazu na Węgrzech.
La cession par MOL de sa participation de 25 % dans MOL Storage et MOL WMT en vertu des engagements élimine le problème lié aux liens structurels qui existent entre MOL et E.ON.
Zbycie 25 % udziału MOL w spółkach MOL Magazynowanie i MOL WMT zgodnie z zobowiązaniami rozwiązuje problemy wynikające ze strukturalnych powiązań pomiędzy MOL a E.ON.
Dans le cadre de l'opération en cause, E.ON a acquis MOL WMT et MOL Storage.
W wyniku transakcji E.ON przejął MOL WMT i MOL Storage.
MOL est active dans la production de gaz (MOL E & P), la transmission (MOL Transmission), le stockage (MOL Storage) ainsi que la vente en gros et le négoce de gaz (MOL WMT).
MOL zajmuje się produkcją (MOL E & P), przesyłem (MOL Transmission), magazynowaniem (MOL Storage), sprzedażą hurtową oraz handlem (MOL WMT) gazem ziemnym.
La présente affaire concerne une opération de concentration par laquelle E.ON acquiert le contrôle de MOL Földgázellátó Rt. («MOL WMT») et MOL Földgáztároló Rt. («MOL Storage»).
Omawiana sprawa dotyczy koncentracji, w ramach której E.ON przejmuje kontrolę nad MOL Földgázellátó Rt. ("MOL WMT") oraz MOL Földgáztároló Rt. ("MOL Magazynowanie").
