Après dix minutes d'attente, un téléconseiller sympathique a enfin pris mon appel.
Po dziesięciu minutach czekania w końcu odebrał mój telefon miły konsultant infolinii.
Pendant le film, mon appel téléphonique à la banque est resté sans réponse plusieurs minutes.
Podczas filmu mój telefon do banku przez kilka minut pozostał bez odpowiedzi.
Rentrez chez vous, préparez des hommes et attendez mon appel aux armes.
Suzanna semble avoir pris mon appel à prier pour elle comme authentique.
Suzanna wydaje się, że wzięła moje wezwanie do modlitwy za autentyczne.
Il était si plongé dans ses calculs qu'il n'a pas entendu mon appel.
Był tak pochłonięty przez swoje obliczenia, że nie usłyszał mojego telefonu.
Le médecin m'a promis une consultation à domicile dans l'heure qui suit mon appel.
Si tu dors comme une souche, tu n'entendras pas mon appel.
Quand tu seras chez ta mère, attends mon appel.
Gdy dojdziesz do twojej matki, czekać na moje wezwanie.
Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.
Lecz moje wezwanie zwiększyło tylko ich oddalenie.
Tu as intentionnellement ignoré mon appel, et maintenant je voudrais en connaître la raison.
Celowo zignorowałeś mój telefon i teraz chciałbym wiedzieć dlaczego.
J'ai désactivé l'affichage du numéro pour que mon appel reste anonyme.
Wyłączyłem identyfikację numeru, żeby mój telefon pozostał anonimowy.
Pour moi, sa non-réponse à mon appel tient lieu de réponse claire.
Dla mnie brak jego reakcji na mój telefon to już wystarczająco jasna odpowiedź.
Je suis content que tu aies pris mon appel.
Cieszę się, że odebrałeś mój telefon.