Je scrute mon compte en banque pour comprendre où part tout mon argent.
Skrupulatnie sprawdzam swoje konto bankowe, żeby zrozumieć, dokąd znika całe moje pieniądze.
Tu auras tout le temps de me dire comment tu dépenses mon argent.
Avec ce faible intérêt créditeur, mon argent ne rapporte presque rien sur ce compte.
Przy tak niskim oprocentowaniu ten rachunek praktycznie w ogóle nie pomnaża moich pieniędzy.
Je ne laisserai personne me duper et me faire prendre de mauvaises décisions avec mon argent.
Nie pozwolę, aby ktoś mnie oszukał i wpędził w złe decyzje dotyczące moich pieniędzy.
On a le temps de la sauver après avoir sauvé mon argent.
Będzie kupa czasu na uratowanie jej, jak już uratujemy moją kasę.
N'ipmporte quel scénario qui n'implique pas de risquer de mon argent.
Jakiś scenariusz, który nie wiąże się z narażaniem mojej kasy.
Il y a une douzaine d'endroits où je pourrais placer mon argent.
Wiesz, są tuziny miejsc, gdzie mógłbym zainwestować moje pieniądze.
Continue de distribuer jusqu'à ce que je récupère mon argent.
Tak, po prostu zachować czynienia aż wygram z powrotem moje pieniądze.
Donnez-moi aussi mon argent, ça servira à consacrer l'église.
Oddajcie mi też moje pieniądze, potrzebują ich na konsekrację kościoła.
Ta terre sera à moi, et mon argent à toi.
Twoja ziemia będzie moja, a moje pieniądze będą twoje.
Si vous la voyez, dites-lui que je veux récupérer mon argent.
Jeśli ją zobaczycie, powiedzcie jej, że chcę moje pieniądze z powrotem.
Capitaine, j'exige qu'il me donne mon argent.
Kapitanie, żądam, by ten człowiek oddał mi moje pieniądze.
Je fais confiance à la conseillère bancaire pour gérer mon argent en raison de son professionnalisme.
Ufam pracownicy banku w kwestii moich pieniędzy ze względu na jej profesjonalizm.
