Si tu aimes la facilité, mon programme n'est pas pour toi.
Cóż, jeśli lubisz rzeczy proste, mój program nie jest dla ciebie.
J'ai découvert que mon programme avait planté en essayant de sauvegarder mon travail.
Odkryłem, że mój program się zawiesił, gdy próbowałem zapisać swoją pracę.
La visite pas prévue de mes parents a bouleversé tout mon programme de la journée.
Niezapowiedziana wizyta moich rodziców wywróciła do góry nogami cały mój plan dnia.
On révise mon programme d'entraînement tous les mois pour augmenter un peu la difficulté.
Co miesiąc korygujemy mój plan treningowy, żeby trochę podnieść poziom trudności.
Quand vous serez calmé, nous discuterons de mon programme.
To jest szczekanie! Kiedy się pan uspokoi, możemy przedyskutować mój grafik.
Aller serrer des mains dans la rue. Alex a mon programme.
Muszę iść na róg, uścisnąć trochę rąk. Alex ma mój grafik.
La machine à ramer complète bien le vélo d'appartement dans mon programme sportif.
Trenażer wioślarski dobrze uzupełnia rowerek stacjonarny w moim planie treningowym.
Pendant les vacances, mon programme inclut toujours une grasse matinée chaque jour.
Podczas wakacji mój plan zawsze uwzględnia dłuższe wylegiwanie się w łóżku każdego dnia.
C'est la seule manière de suivre mon programme comme prévu.
To jedyny sposób, by mój program działał jak należy.
Le coach a adapté mon programme d'entraînement après ma blessure au genou droit.
Trener zmodyfikował mój plan treningowy po kontuzji prawego kolana.
C'est le seul moyen de garder mon programme comme il doit être.
To jedyny sposób, by mój program działał jak należy.
Laisse-moi vous rappeler, général, que c'est mon programme.
Proszę pamiętać, generale, że to jest mój program.
Si notre cible a laissé une preuve digitale, mon programme la trouvera.
Jeśli cel zostawił jakiś ślad mój program go znajdzie.