Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monde universitaire
Vertaling van "monde universitaire" in Pools
środowiska akademickiego
świata akademickiego
środowiskiem naukowym
uczelniami wyższymi
uniwersytetów
uczelni wyższych
Participent au projet des partenaires du monde universitaire ainsi que de l'industrie.
W projekt zaangażowani są nie tylko partnerzy ze środowiska akademickiego, lecz również z przemysłu.
De même, plusieurs débats ont été organisés avec des représentants de la société civile et du monde universitaire.
Zorganizowano szereg debat z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego i środowiska akademickiego.
Je pense que c'est malsain d'attaquer le monde universitaire comme ça.
Czymś podłym jest atakowanie świata akademickiego w ten sposób.
Il fournit de nouvelles passerelles entre le monde universitaire et le secteur privé et des programmes de développement professionnel innovants.
Oferuje on nowe ścieżki kariery znajdujące się na styku świata akademickiego i sektora prywatnego, a także innowacyjne programy rozwoju zawodowego.
Il est important d'encourager la coopération entre le monde industriel et le monde universitaire afin de transférer les résultats de la recherche appliquée ainsi que la mobilité transnationale des étudiants.
Ważne jest zachęcanie do współpracy pomiędzy przemysłem a środowiskiem naukowym w celu przekazywania wyników badań stosowanych, jak również do międzynarodowej mobilności studentów.
Le monde universitaire évolue rapidement avec l'arrivée massive des cours en ligne.
Środowisko akademickie szybko się zmienia wraz z masowym pojawieniem się kursów online.
Dans le monde universitaire, les revues de rang inférieur contribuent toujours au dialogue scientifique.
W środowisku akademickim, czasopisma o niższej renomie nadal wnoszą wkład w naukową debatę.
Les programmes de mentorat prospèrent dans le monde universitaire, guidant les jeunes chercheurs.
Programy mentorskie kwitną w środowisku akademickim, prowadząc młodych naukowców.
Le dialogue entre le monde universitaire et les décideurs politiques sera donc renforcé.
Dzięki temu zintensyfikowany zostanie dialog między środowiskiem akademickim a decydentami.
Son livre audacieux a bouleversé l'ordre établi dans le monde universitaire.
Jego odważna książka wstrząsnęła istniejącym porządkiem w środowisku akademickim.
Son dernier livre constitue une matière à controverse dans le monde universitaire.
Jego najnowsza książka stała się powodem gorących sporów w środowisku akademickim.
Il y a la création de nouveaux partenariats entre l'industrie et le monde universitaire.
Mamy także kwestię zbudowania nowych partnerstw pomiędzy przemysłem a środowiskiem akademickim.
Parallèlement, l'industrie et le monde universitaire engrangent eux aussi des monceaux d'informations sur ces sujets.
Jednocześnie przemysł oraz środowisko akademickie są również wielkim źródłem informacji na te tematy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monde universitaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 51 ms.
