Un artiste mongol exposait ses peintures représentant la vie quotidienne dans les yourtes.
Pewien mongolski artysta wystawiał obrazy przedstawiające codzienne życie w jurtach.
Ils ont traduit le contrat du français vers le mongol pour leurs partenaires mongols.
Przetłumaczyli umowę z francuskiego na mongolski dla swoich mongolskich partnerów biznesowych.
Le guide touristique parlait couramment le mongol et traduisait pour tout le groupe.
Przewodnik turystyczny biegle mówił po mongolsku i tłumaczył dla całej grupy.
Le cavalier mongol contrôlait son cheval avec une étonnante aisance sur la vaste plaine.
Mongolski jeździec z niezwykłą swobodą panował nad koniem na rozległej równinie.
Le professeur de mongol insiste beaucoup sur la bonne intonation des phrases.
Lektor mongolskiego bardzo mocno zwraca uwagę na prawidłową intonację zdań.
Ce film raconte l'enfance d'un berger mongol vivant au milieu des troupeaux.
Film opowiada o dzieciństwie mongolskiego pasterza żyjącego pośród swoich stad.
Un guide mongol nous a expliqué les coutumes locales autour du thé salé.
Mongolski przewodnik wyjaśnił nam lokalne zwyczaje związane z piciem słonej herbaty.
Le dictionnaire de mongol qu'il utilise contient aussi de nombreuses expressions courantes.
Słownik języka mongolskiego, z którego korzysta, zawiera także wiele potocznych wyrażeń.
Nous avons visité un monastère mongol perché sur une colline, entouré de steppes infinies.
Zwiedziliśmy mongolski klasztor położony na wzgórzu, otoczony bezkresnymi stepami.
Nous avons choisi le mongol comme langue optionnelle à l'université cette année.
W tym roku wybraliśmy mongolski jako język fakultatywny na studiach.
En cours, ils comparent la grammaire du mongol avec celle du chinois et du coréen.
Na zajęciach porównują gramatykę języka mongolskiego z chińską i koreańską.
Il rêve de devenir interprète en mongol pour travailler avec des entreprises internationales.
Marzy o tym, żeby zostać tłumaczem języka mongolskiego i współpracować z międzynarodowymi firmami.
Un chercheur mongol a présenté les résultats de son étude sur le climat local.
Mongolski badacz przedstawił wyniki swoich analiz dotyczących lokalnego klimatu.
