Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monnaie uniquenf
Definitie
Vertaling van "monnaie unique" in Pools
Definitie
Dix-huit États membres partagent déjà la monnaie unique.
Wspólna waluta została już wprowadzona w osiemnastu państwach.
Il n'est plus acceptable que les autorités représentant globalement la monnaie unique soient exclues du droit de vote.
Trudno akceptować dłużej sytuację, w której władze reprezentujące łącznie wspólną walutę nie mają prawa głosu.
Mais la crise a montré que nous devons reconnaître les faiblesses systémiques de la monnaie unique.
Niemniej kryzys pokazał, że musimy uznać wady systemowe euro.
Vous êtes souvent considéré comme un des pères fondateurs de la monnaie unique européenne.
Jest pan uważany za jednego "ojców założycieli euro".
Une monnaie unique ne fonctionne que dans un environnement fédéral solidaire.
Jednolita waluta sprawdza się tylko w środowisku ściśle federalnym.
La monnaie unique devrait être accompagnée d'une mesure de resserrement budgétaire et de dette commune à long terme.
Jednolita waluta powinna być uzupełniona zacieśnianiem budżetu i wspólnym długiem długoterminowym.
Cela doit principalement permettre aux petites entreprises d'obtenir des billets en euros avant l'introduction de la monnaie unique.
Ma to na celu przede wszystkim umożliwienie małym przedsiębiorstwom pozyskanie przed wymianą pewnej liczby banknotów euro.
Elle a abîmé la confiance dans notre monnaie unique et la réputation de l'UE dans le monde.
Podkopało to zaufanie w naszą wspólną walutę oraz zaszkodziło reputacji UE na świecie.
Adoptée juste avant l'éclatement de la crise financière, la monnaie unique fait toujours recette chez les Slovaques.
Jednolita waluta, przyjęta tuż przed wybuchem kryzysu finansowego, wciąż cieszy się w Słowacji powodzeniem.
Les problèmes de l'Irlande continueront aussi longtemps qu'elle participera à la monnaie unique.
Problemy Irlandii będą trwać tak długo, jak długo posiadać będzie wspólną walutę.
Dans les nouveaux États membres, des informations pratiques seront également fournies concernant le passage à la monnaie unique.
W nowych Państwach Członkowskich przekazywane będą praktyczne informacje na temat przechodzenia na euro.
Les réserves de la Banque centrale de Moscou pourraient également être converties en partie en monnaie unique.
Rezerwy Banku Centralnego Moskwy mogły również zostać częściowo przeliczone na wspólną walutę.
Certains économistes estiment que la monnaie unique européenne renforce la stabilité des prix.
Niektórzy ekonomiści uważają, że wspólna europejska waluta wzmacnia stabilność cen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met monnaie unique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor monnaie unique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 694. Exact: 694. Verstreken tijd: 52 ms.
