Je suis massothérapeute, athlète paralympique (aveugle) et je suis mormone
Jestem masażystką, paraolimpijką (niewidomą) i jestem mormonką.
Elle est mormone, n'est-ce pas ?
Non, l'église mormone ne soutient pas de parti politique.
Nie, Kościół mormoński nie wspiera partii politycznych.
Lorsque je m'intéressais à l'église mormone, les missionnaires m'ont enseigné la "loi de la dîme", loi qui stipule qu'on doit donner 10 % de son accroissement à l'Église.
Kiedy poznawałem kościół mormoński, misjonarze nauczyli mnie "Prawa Dziesięciny", prawa według którego przeznacza się 10 procent swojego dochodu na kościół.
Je ne dirais pas que je voulais changer l'histoire mormone.
Nie powiedziałbym, że chciałem zmienić mormońską historię.
Je suis une épouse, une mère, une partenaire commerciale, une instructrice, une traductrice, une grande enfant et je suis mormone.
Jestem żoną, matką, partnerką biznesową, nauczycielką, tłumaczką, w sercu jestem dzieckiem i jestem mormonką.
Je suis cuisinière et je suis mormone.
Jestem kucharką i jestem mormonką.
Retour à la vie mormone ordinaire.
Ils ont tous les deux renoncé à leur religion - ta Mère était mormone - mais, en réalité, leurs sentiments sont ambigus.
Oboje wyrzekli się religii - twoja matka była mormonką - ale ich odczucia pozostały ambiwalentne.
Certains diront que je suis mormone parce que j'ai été élevée dans cette Église mais ce n'est pas entièrement exact.
Niektórzy mogą powiedzieć, że jestem mormonką, ponieważ tak zostałam wychowana, ale nie do końca tak było.
Vous ne seriez pas mormone, par hasard ? Non, je regrette.
Nie jest pani przypadkiem Mormonką? Nie, obawiam się, że nie.
remis en question les enseignements de l'Église mormone ?
L'objectif des missionnaires est de rencontrer des gens qui sont intéressés par l'Église mormone.
Celem misjonarzy jest spotykanie się z ludźmi, którzy są zainteresowani Kościołem mormońskim.
