Au concert, le mosh pit est devenu un véritable enfer rempli de fans déchaînés.
Na koncercie, mosh pit zamienił się w istne szaleństwo pełne rozentuzjazmowanych fanów.
Les MOAH peuvent agir comme des cancérogènes génotoxiques, tandis que certains hydrocarbures saturés d'huiles minérales (MOSH) s'accumulent dans les tissus humains et sont susceptibles d'avoir des effets néfastes sur le foie.
MOAH mogą działać jako genotoksyczne substancje rakotwórcze, natomiast niektóre węglowodory nasycone olejów mineralnych (MOSH) mogą akumulować się w tkance ludzkiej i mieć niekorzystny wpływ na wątrobę.
Une attention particulière devrait être accordée aux différences entre MOSH et MOAH et à l'interprétation des résultats d'analyse, afin de garantir que les données produites sont fiables et comparables.
Szczególną uwagę należy zwrócić na różnice między MOSH a MOAH oraz interpretację wyników analiz, aby zagwarantować, że uzyskane dane są wiarygodne i porównywalne.
D'après ce projet, la quantité maximale de 24 mg/kg de MOSH ou de 6 mg/kg de MOAH (par kg de papier ou de carton) ne doit pas être dépassée.
Odpowiednio do tego nie wolno przekraczać maksymalnej ilości 24 mg/kg MOSH lub 6 mg/kg MOAH na kg papieru, tektury lub kartonu.
Ce projet prévoit de limiter les teneurs en hydrocarbures saturés (MOSH) et en hydrocarbures non saturés (MOAH) dans les matériaux d'emballage.
Rozporządzenie w sprawie olejów mineralnych Projekt rozporządzenia przewidywał ograniczenie zawartości węglowodorów nasyconych (MOSH) i węglowodorów nienasyconych (MOAH) w materiałach opakowaniowych.
Étant donné que certains MOAH sont considérés comme mutagènes et cancérigènes, il est important d'organiser la surveillance des MOH pour mieux comprendre la présence relative de MOSH et de MOAH dans les denrées alimentaires qui sont les principaux éléments contribuant à l'exposition alimentaire.
Ponieważ niektóre MOAH uważane są za mutagenne i rakotwórcze, należy zapewnić monitorowanie MOH, aby lepiej zrozumieć powiązaną obecność MOSH i MOAH w artykułach spożywczych, które są głównym źródłem narażenia z dietą.
Quand ? - Après le concert de Plastilina Mosh.
Kiedy? - Po koncercie Plastilina Mosh.
Le saut dans la foule fou l'a conduit directement au milieu du mosh pit.
Szalony skok ze sceny wylądował go prosto w środku mosh pitu.
Il avait toujours rêvé de surfer sur la foule, alors il a rejoint le mosh pit avec enthousiasme.
Zawsze chciał surfować po tłumie, więc z entuzjazmem dołączył do mosh pitu.
Le 25 octobre 2004, une semaine avant les élections présidentielles, Eminem dévoile sur internet le clip de Mosh.
25 października 2004, na tydzień przed wyborami prezydenckimi w Stanach Zjednoczonych, Eminem wydał klip do "Mosh".
Mais aucun des mosh pits ou crowd surfing.
Sérieux. Je sais que tu te prends pour une rock star, mais pas de Mosh ni de slam. Lilith Fair, ça passe encore, mais...
