Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moucher
Definitie
wycierania
oczyścić nos
wycierać nos
wydmuchiwać nos każdemu
Je prends un mouchoir pour me moucher avant d'entrer dans la réunion importante.
Biorę chusteczkę, żeby wydmuchać nos przed wejściem na ważne spotkanie.
Tu peux te moucher dans ce mouchoir en papier, puis le jeter directement à la poubelle.
Możesz wydmuchać nos w tę papierową chusteczkę, a potem od razu wyrzucić ją do kosza.
Tu devrais te moucher, tu commences vraiment à avoir la goutte au nez.
Powinieneś się wysmarkać, bo naprawdę zaczyna ci lecieć z nosa.
Arrête de renifler et va te moucher, tu as encore la goutte au nez.
Przestań pociągać nosem i idź się wysmarkać, znowu ci leci z nosa.
N'oublie pas de te moucher avant de mettre ton masque pour respirer plus facilement.
Nie zapomnij wydmuchać nosa, zanim założysz maseczkę, będzie ci się łatwiej oddychało.
En outre, il n'est pas recommandé de prendre votre nez ou vous moucher.
Ponadto, nie jest zalecane, aby wybrać swój nos lub wydmuchać nos.
Avant de répondre au téléphone, je cours vite à la salle de bain pour me moucher.
Zanim odbiorę telefon, pędzę szybko do łazienki, żeby wydmuchać nos.
Non, je ne vais pas prendre ces leçons, j'avais juste besoin de me moucher.
Nie, nie chcę brać lekcji, chciałem tylko wydmuchać nos.
Après avoir couru dans le froid, nous devons tous nous moucher, le nez complètement bouché.
Po biegu na mrozie wszyscy musimy wydmuchać nos, bo mamy całkiem zatkane zatoki.
Utilisez le mouchoir pour vous moucher.
Użyj chusteczki, aby wydmuchać nos.
Excusez-vous également si vous devez vous enlever des aliments d'entre les dents, vous moucher, etc...!
Przeproś również, gdy musisz wydłubać jedzenie spomiędzy zębów, wydmuchać nos, itd.!
En hiver, j'ai fréquemment besoin de me moucher.
Zimą często muszę się wysmarkać.
Attends une seconde, je dois me moucher.
poczekaj, muszę wydmuchać nos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moucher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ne pas se moucher du coude v.
być zarozumiałym · wywyższać się
"Depuis sa promotion, il ne se mouche pas du coude."
! ne pas se moucher du pied v.
zadzierać nosa
"Il ne se mouche pas du pied depuis sa promotion."
se moucher à la parisienne v.
wydmuchać nos palcami
"Il s'est mouché à la parisienne devant tout le monde."
! se moucher dans de la soie v.
pławić się w luksusie
"Depuis qu'il a hérité, il se mouche dans de la soie."
! se moucher du coude v.
możesz sobie pomarzyć
"Tu peux te moucher du coude si tu crois qu'il va t'aider !"
moucher la colonne de Juillet v.
zadzierać nosa · wywyższać się
"Il mouche la colonne de Juillet depuis sa promotion."
se moucher v.
wydmuchać nos
"Il se mouche bruyamment dans son mouchoir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moucher in het Frans
Suggesties
se moucher
710
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 39 ms.
